Seal — I'm Alive songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Alive" van Seal.
Songteksten
Fell on my feet this morning
Two angels heard me cry
This is your fate hereafter
The future is my friend
It hurts, but it treats me well
Take hold and be it’s master
Gold as the sun is As you turn me on And bath in it’s sun dry
I’m alive, older and strong
Let me be someone
I’ll take hold and be it’s master
Gold as the sun is As you turn me on With echoes of laughter
As I cry out loud
Got my feet on the ground
Your hand’s found me Saw my blood on the ground
And it changed my life
So many parts that I have to play
A tangle with life set me up that way
Now I know
These are the words that I have to say
Won’t you let me Won’t you hear me cry
Got my feet on the ground
Your hand’s falling'
Saw my blood on the ground
And it changed my life
Your face in the crowd
You’re my future
Saw my blood on the ground
And it changed my life
Got my feet on the ground
Your hand’s found me Blood on the ground
And it changed my life
Yeah, yeah yeah yeah
Fell on my feet this mornin'
Songtekstvertaling
Ik ben vanmorgen op mijn voeten gevallen.
Twee engelen hoorden me huilen
Dit is je lot hierna.
De toekomst is mijn vriend
Het doet pijn, maar het behandelt me goed.
Neem het over en wees het meester
Goud als de zon is als je me opwindt en in de zon droog baadt
Ik leef, ouder en sterk.
Laat me iemand zijn
Ik neem het over en ben de meester.
Goud als de zon is als je me opwindt met echo ' s van gelach
Als ik hardop schreeuw
Ik heb mijn voeten op de grond
Je hand heeft me gevonden. Ik zag mijn bloed op de grond.
En het veranderde mijn leven.
Zoveel rollen dat ik moet spelen.
Een conflict met het leven heeft me op die manier in de val gelokt.
Nu Weet ik het.
Dat zijn de woorden die ik moet zeggen.
Wil je me niet laten huilen?
Ik heb mijn voeten op de grond
Je hand valt.
Ik zag mijn bloed op de grond.
En het veranderde mijn leven.
Je gezicht in de menigte
Jij bent mijn toekomst.
Ik zag mijn bloed op de grond.
En het veranderde mijn leven.
Ik heb mijn voeten op de grond
Je hand heeft me bloed op de grond gevonden.
En het veranderde mijn leven.
Ja, ja ja ja
Ik ben vanmorgen op mijn voeten gevallen.