Seal — If I'm Any Closer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I'm Any Closer" van Seal.

Songteksten

I may dream of Who comes tumblin' out of the sky
Trees beneath, sometimes
I’m wonderin' if I’ve come too high
Did I forget
My keys, my facts, my phone, my head
And, oh, some cash, remind me Darling, definitely
I can hear you ask me why
Well, it could be This is all in my head
Yes, it could be What I need lies ahead
If I’m any closer I will be here
I can feel but I can’t see
To tell you the truth I’m not the only one
Who’s tried to find that key
I’m so loud that
I am climbin' out of my mind
Walls are crumblin'
I got out, I made it just in time
Well, it could be This is all in my head
Yes, it could be Something we might have read
If I’m any closer I will be here
I can feel but I can’t see
To tell you the truth I’m not the only one
Who’s tried to find that key
If I’m any closer I will be here
I can feel but I can’t see
To tell you the truth I’m not the only one
Who’s tried to find that key
If I’m any closer I will be here
I can feel but I can’t see
To tell you the truth I’m not the only one
Who’s tried to find that, tried to find that
Tried to find that key

Songtekstvertaling

Ik droom misschien van wie er uit de lucht komt vallen
Bomen eronder, soms
Ik vraag me af of ik te hoog ben gekomen.
Ben ik vergeten
Mijn sleutels, mijn feiten, mijn telefoon, mijn hoofd
En, oh, wat geld, herinner me eraan schat, zeker weten
Ik kan je horen vragen waarom.
Het kan zijn dat dit allemaal in mijn hoofd zit.
Ja, het kan zijn wat ik nodig heb.
Als ik dichterbij kom, ben ik hier.
Ik kan voelen, maar ik kan niets zien.
Eerlijk gezegd ben ik niet de enige.
Wie heeft geprobeerd die sleutel te vinden?
Ik ben zo luid dat
Ik klim uit m' n hoofd.
Muren kruipend.
Ik ben er net op tijd uit.
Het kan zijn dat dit allemaal in mijn hoofd zit.
Ja, Het kan iets zijn wat we misschien hebben gelezen.
Als ik dichterbij kom, ben ik hier.
Ik kan voelen, maar ik kan niets zien.
Eerlijk gezegd ben ik niet de enige.
Wie heeft geprobeerd die sleutel te vinden?
Als ik dichterbij kom, ben ik hier.
Ik kan voelen, maar ik kan niets zien.
Eerlijk gezegd ben ik niet de enige.
Wie heeft geprobeerd die sleutel te vinden?
Als ik dichterbij kom, ben ik hier.
Ik kan voelen, maar ik kan niets zien.
Eerlijk gezegd ben ik niet de enige.
Wie probeerde dat te vinden, probeerde dat te vinden.
Ik probeerde die sleutel te vinden.