Seal — Heavenly... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heavenly..." van Seal.
Songteksten
Northern son
We’re walking down that same avenue
Throw me a lifeline, won’t you please
I’m watching the news, but I’m not at ease
Throw me a lifeline, won’t you please
Come to the place where I used to play
And put on your peace wires for a day
Look at the radios in the sun
Can you let it pass you by?
Heavenly, can’t you see?
Feels like yesterday’s here now
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now
I look at the world and it’s heavenly
I see a miracle place to be Why is it anyone has to die?
Did they ever ask you why?
When will you talk about being free?
A pain isn’t all that it’s meant to be Hanging another one out to dry
Is there any reason why?
Heavenly, can’t you see?
Feels like yesterday’s here now
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now
Warring feeling
Feel like waking up again
Warring feeling
Feel like waking up again
Northern son
We’re walking down that same avenue
I look at the world and it’s heavenly
All of the things that it’s meant to be Some of the suffering all divine
Hearing mother nature cry
Loving the river more, I’m a survivor
Loving the river more, I like staying alive
Why don’t you show me a little more?
Hearing your mother call, anyone can feel
Heavenly, can’t you see?
'Cause it feels like yesterday’s here now
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now, heavenly
Songtekstvertaling
Zoon uit het noorden
We lopen op dezelfde weg.
Gooi me een reddingslijn, alsjeblieft.
Ik kijk naar het nieuws, maar ik voel me niet op mijn gemak.
Gooi me een reddingslijn, alsjeblieft.
Kom naar de plek waar ik speelde
En zet een dagje vredeskabels op.
Kijk naar de radio ' s in de zon
Kun je het aan je voorbij laten gaan?
Hemels, zie je het niet?
Het voelt alsof gisteren hier nu is.
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now
Ik kijk naar de wereld en het is hemels
Ik zie een wonder plek om te zijn. Waarom moet er iemand sterven?
Hebben ze je ooit gevraagd waarom?
Wanneer heb je het over vrij zijn?
Een pijn is niet alles wat het is bedoeld om een andere uit te hangen om te drogen
Is er een reden waarom?
Hemels, zie je het niet?
Het voelt alsof gisteren hier nu is.
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now
Oorlogvoerend gevoel
Ik wil weer wakker worden.
Oorlogvoerend gevoel
Ik wil weer wakker worden.
Zoon uit het noorden
We lopen op dezelfde weg.
Ik kijk naar de wereld en het is hemels
Al de dingen die bedoeld zijn om een deel van het lijden te zijn, allemaal goddelijk.
Horen moeder natuur huilen
Ik hou meer van de rivier, ik ben een overlever
Ik hou meer van de rivier, ik hou ervan om in leven te blijven
Waarom laat je me niet wat meer zien?
Als je je moeder hoort roepen, kan iedereen voelen
Hemels, zie je het niet?
Want het voelt alsof gisteren hier nu is
Heavenly, trust in me Feels like yesterday now, heavenly