Seal — Future Love Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Future Love Paradise" van Seal.
Songteksten
But if only you could see them
You would know from their faces
There were kings and queens
Followed by princes and princesses
There were future power people
From the loved to the loveless
Shining a light 'cause they wanted it seen
Well there were cries of why
Followed by cries of why not
Can I Reach out for you if that feels good to me And the riders will not stop us
'Cause the only love they’ll find is paradise
No the riders will not stop us
'Cause the only love they’ll find is paradise
Paradise yeah
Don’t you know that racism in among future kings
Can only lead to no good
to no good
Besides your sons and daughters
already know how that feels
One day (One day)
All the queens will gather round
Spreading love and unity so it can be found
Well then all the riders say it’s all to do with drugs
Well inject me With your love
Inject me with your love alright
And the riders will not stop us
'Cause the only drug they’ll find is paradise
Future love paradise
No the riders will not stop us
'Cause the only love they’ll find is paradise
Future love paradise
No the riders will not stop us paradise
The only love they’ll find is paradise
Paradise yea
Love paradise
One in and out is gonna make you feel good
paradise
Coming at you like a hurricane would
paradise
Stay close to me I’ll always be by your side
Save paradise
Save it baby you know that it’s all right
You remind me of a girl I knew paradise
So beautiful once inside you
paradise
You make me feel like I need your love love love
Want to fill me with your love
Fix me with your love all right
And the riders will not stop us
'Cause the only love they’ll find is paradise
is paradise
Future love paradise
No the riders will not stop us
'Cause the only drug they’ll find is paradise
Oh we’ll belivin' in a paradise
The riders will not stop us
'cause the only love they’ll find is paradise
Future love paradise
They will never make you feel surely
Like you’ve felt never felt before I’ll
Give myself
To you
And if you change your mind
I’ll do anything
Just to make the world peaceful
Just to make life wonderful
I will drown all your sorrows
In a future love paradise
Future love paradise
Future love paradise
They will never make you feel surely
Like you’ve never felt before
I’ll
give myself
Songtekstvertaling
Maar kon je ze maar zien.
Je zou het aan hun gezichten kunnen zien.
Er waren koningen en koninginnen.
Gevolgd door prinsen en prinsessen
Er waren toekomstige machtsmensen.
Van de liefde tot de liefdeloze
Schijnend een licht omdat ze wilden dat het gezien werd
Nou, er waren kreten waarom
Gevolgd door kreten waarom niet
Kan ik je bereiken als dat goed voelt voor mij en de ruiters zullen ons niet tegenhouden
Want de enige liefde die ze zullen vinden is het paradijs.
Nee, de ruiters zullen ons niet tegenhouden.
Want de enige liefde die ze zullen vinden is het paradijs.
Paradise yeah
Weet je niet dat racisme onder toekomstige koningen
Kan alleen maar leiden tot niets goeds
op niets goeds.
Naast uwe zonen en uwe dochters.
ik weet al hoe dat voelt.
Eén dag (één dag)
Alle koninginnen zullen zich verzamelen.
Liefde en eenheid verspreiden zodat het gevonden kan worden
Dan zeggen alle ruiters dat het allemaal te maken heeft met drugs.
Injecteer me met je liefde.
Injecteer me met je liefde.
En de ruiters zullen ons niet tegenhouden.
Want het enige medicijn dat ze zullen vinden is het paradijs.
Future love paradise
Nee, de ruiters zullen ons niet tegenhouden.
Want de enige liefde die ze zullen vinden is het paradijs.
Future love paradise
Nee, de ruiters zullen ons niet tegenhouden.
De enige liefde die ze zullen vinden is het paradijs.
Het paradijs.
Love paradise
Eén in en uit zal je een goed gevoel geven.
paradijs
Op je af komen als een orkaan zou
paradijs
Blijf dicht bij me Ik zal altijd aan je zijde zijn
Red het paradijs.
Je weet dat het goed is.
Je doet me denken aan een meisje dat ik het paradijs kende.
Zo mooi eenmaal in jou
paradijs
Je geeft me het gevoel dat ik je liefde nodig heb liefde liefde
Wil je me vullen met je liefde
Help me met je liefde.
En de ruiters zullen ons niet tegenhouden.
Want de enige liefde die ze zullen vinden is het paradijs.
is het paradijs
Future love paradise
Nee, de ruiters zullen ons niet tegenhouden.
Want het enige medicijn dat ze zullen vinden is het paradijs.
Oh we zullen in een paradijs leven
De ruiters zullen ons niet tegenhouden.
want de enige liefde die ze zullen vinden is het paradijs.
Future love paradise
Ze zullen je nooit zeker laten voelen.
Alsof je je nog nooit gevoeld hebt.
Geef mezelf.
Op jou.
En als je van gedachten verandert
Ik doe alles.
Om de wereld vredig te maken
Om het leven mooi te maken.
Ik zal al je verdriet verdrinken.
In een toekomstig liefdesparadijs
Future love paradise
Future love paradise
Ze zullen je nooit zeker laten voelen.
Zoals je nog nooit gevoeld hebt.
Ik zal ...
geef mezelf.