Seal — All For Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All For Love" van Seal.
Songteksten
Why must I explain the way I feel
From my head to my feet
And why do you pay truth to what they’re telling you
It’s me you should believe
I can’t tell you I feel sure
But I know the way that I feel now
All that I am asking for is Just the chance to love you more
I wanna come home to you
I would do it all if You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all for love
How can I exchange the words I said
When I hear they’re my dream?
So do what you must do to throw them back at me And you are where I can’t see
When you’re with me, feel secure
Don’t you know the way that I feel now?
All that I am asking for is Just the chance to love you more
I wanna come home to you
I would do it all if You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all if Ooh, you would believe it You know you better believe it now
Ooh, you better believe it You know that you better believe it now
All that I am asking for is Just the chance to hold you more
I wanna come home to you
I would do it all if You would put your faith, you’ll see
We’re half the lives that we could be
I’ll build this castle for you
I would do it all for love
Songtekstvertaling
Waarom moet ik uitleggen hoe ik me voel
Van mijn hoofd naar mijn voeten
En waarom betaal je de waarheid aan wat ze je vertellen?
Je moet me geloven.
Ik weet het niet zeker.
Maar ik weet hoe ik me nu voel.
Alles wat ik vraag is de kans om meer van je te houden.
Ik wil bij jou thuiskomen.
Ik zou het allemaal doen als je je vertrouwen zou stellen.
We zijn de helft van de levens die we zouden kunnen zijn.
Ik zal dit kasteel voor je bouwen.
Ik zou het allemaal voor de liefde doen.
Hoe kan ik de woorden die ik zei uitwisselen?
Als ik hoor dat ze mijn droom zijn?
Dus doe wat je moet doen om ze terug te gooien naar mij en je bent waar ik niet kan zien
Als je bij mij bent, voel je dan veilig.
Weet je niet hoe ik me nu voel?
Alles wat ik vraag is de kans om meer van je te houden.
Ik wil bij jou thuiskomen.
Ik zou het allemaal doen als je je vertrouwen zou stellen.
We zijn de helft van de levens die we zouden kunnen zijn.
Ik zal dit kasteel voor je bouwen.
Ik zou het allemaal doen als je het zou geloven. je weet dat je het nu beter kunt geloven.
Je kunt het maar beter geloven. je weet dat je het nu beter kunt geloven.
Ik vraag alleen om de kans om je meer vast te houden.
Ik wil bij jou thuiskomen.
Ik zou het allemaal doen als je je vertrouwen zou stellen.
We zijn de helft van de levens die we zouden kunnen zijn.
Ik zal dit kasteel voor je bouwen.
Ik zou het allemaal voor de liefde doen.