Seahaven — On The Floor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On The Floor" van Seahaven.
Songteksten
When you know that it’s wrong, yet you still move it along.
And you find all in all, for yourself it’s better off.
There’s something you create that won’t ever wash away.
Well you knew it was wrong. It is wrong.
So you buy and you sell the means of keeping you from hell.
But the Ghost on your trail can’t seem to neglect a step.
There’s a noose in his hand with a shape to fit your neck.
Keep on running from hell. This is hell.
Ain’t it something when everything falls apart?
The ground you build upon determines if you’ll fall.
It’s slow motion as I watch it from the hall all come undone.
It’s the past that leaves you on the floor.
Forgiveness comes with a humiliating clause.
It’s the last thing you want, but the first to move forth.
Now your demons are sewn to your shoulder clearly shown.
It is your futile refrain from vulnerable.
Ain’t it something when everything falls apart?
The ground you build upon determines if you’ll fall.
It’s slow motion as I watch it from the hall all come undone.
It’s the past that leaves you on the floor.
As you fall, you faintly hear a familiar song, hum along, «hallelujah.»
Now he’s gone, as is the time you now have lost. We die alone, hallelujah.
Songtekstvertaling
Als je weet dat het verkeerd is, beweeg je het nog steeds.
En je vindt al met al, voor jezelf is het beter af.
Er is iets wat je creëert dat nooit zal wegspoelen.
Je wist dat het verkeerd was. Het is verkeerd.
Dus je koopt en verkoopt de middelen om je uit de hel te houden.
Maar de geest op je spoor kan geen stap verwaarlozen.
Er zit een strop in zijn hand met een vorm om je nek te passen.
Blijf vluchten voor de hel. Dit is de hel.
Is het niet iets als alles uit elkaar valt?
De grond waarop je bouwt bepaalt of je zult vallen.
Het is slow motion als ik het vanuit de hal zie.
Het is het verleden dat je op de grond laat.
Vergeving komt met een vernederende clausule.
Het is het laatste wat je wilt, maar de eerste die vertrekt.
Nu zijn je demonen duidelijk aan je schouder genaaid.
Het is je zinloze refrein van kwetsbaar.
Is het niet iets als alles uit elkaar valt?
De grond waarop je bouwt bepaalt of je zult vallen.
Het is slow motion als ik het vanuit de hal zie.
Het is het verleden dat je op de grond laat.
Als je valt, hoor je een bekend lied, neurie langs, "Halleluja.»
Nu is hij weg, net als de tijd die je nu hebt verloren. We sterven alleen, Halleluja.