Seahaven — It's Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Over" van Seahaven.
Songteksten
It rained today inside of me Winds of dismay, they blew me away
I felt the change in the weather, whether it be my blame to place
It’s over now
Don’t tell me, don’t tell me this is for good
and the leaves will never change
I’m waiting, still waiting for your face
to exceed a picture frame
It’s four years and a work week to regret
and blame you all over again
Broken is more now than broken ever was then
Something with some form of fix has gone and grown hopeless
So invent the tools to mend years, years, years of negligence
And the ability to forget because it’s all over now
You would not believe the degree of irony the could be in a five letter metaphor
You wouldn’t believe
And in a period of time, how many consistent increments compiled,
there could be for new that changes your life
You would not believe
Songtekstvertaling
Het regende vandaag in me. winden van ontzetting. ze bliezen me weg.
Ik voelde de verandering in het weer, of het nu mijn schuld is om te plaatsen
Het is nu voorbij.
Zeg me niet dat dit voor altijd is.
en de bladeren zullen nooit veranderen.
Ik wacht nog steeds op je gezicht.
om een beeldframe te overschrijden
Het is vier jaar en een werkweek om spijt van te hebben.
en jou weer de schuld geven.
Gebroken is nu meer dan gebroken ooit was toen
Iets met een of andere vorm van fix is verdwenen en hopeloos geworden
Dus verzin de middelen om jaren, jaren, jaren van nalatigheid te herstellen.
En de mogelijkheid om te vergeten, want het is nu allemaal voorbij.
Je zou niet geloven hoe ironisch het zou kunnen zijn in een vijf letter metafoor.
Je zou het niet geloven.
En in een periode van tijd, hoeveel consistente stappen gecompileerd,
er kunnen nieuwe dingen zijn die je leven veranderen.
Je zou het niet geloven.