Seagulls — Casual Encounters songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casual Encounters" van Seagulls.
Songteksten
Its always been something we’ve waited for. I know
we’re setting ourselves up for disappointment,
and the road to success is a major annoyance
where i’m feeling too fond of ignorance-
and i know not the only one
that’s feeling down about the state of the world
but is at least thankful for the chance to do what i love — i’m keeping my head down and plowing through
for the chance — we never know exactly what we have
so we make- the best of every single chance we get
til our last breath- it’s coming sooner than later
we pack away in a little room
(that smells like sweat) with three other dudes
man, this has the potential to be awkward
nose to the grindstone we emerge
3 hours later with a week’s work
while looking disgusting we’re smiling satisfied
while feeling down about the state of the world
I’m feeling thankful for the chance to do.
while feeling down about the shit politicians say
and feeling down about the shit
and feeling down about another smear campaign
we’re thankful for the chance to do…
Songtekstvertaling
Daar hebben we altijd op gewacht. Ik weet het.
we zetten onszelf op voor teleurstelling.,
en de weg naar succes is een grote ergernis
waar ik te dol ben op onwetendheid-
en ik weet niet de enige
dat is het gevoel van down over de staat van de wereld
maar is in ieder geval dankbaar voor de kans om te doen waar ik van hou — ik houd mijn hoofd naar beneden en ploegen door
voor de kans-we weten nooit precies wat we hebben
dus we maken-het beste van elke kans die we krijgen
tot onze laatste adem - het komt vroeg dan laat
we vertrekken in een kleine kamer.
met drie andere kerels.
man, dit kan lastig worden.
neus naar de steen komen we tevoorschijn
3 uur later met een week werk
terwijl we er walgelijk uitzien lachen we tevreden
terwijl ik me down voel over de staat van de wereld
Ik voel me dankbaar voor de kans om dat te doen.
terwijl ik me rot voel over de shit die politici zeggen
en het gevoel van down over de shit
en je neerbuigend voelen over een andere lastercampagne
we zijn dankbaar voor de kans om te doen…