Seagram — Sleepin In My Nikes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleepin In My Nikes" van Seagram.
Songteksten
Dedicated to the homeboy Seag
R.I.P. to the homeboy Seag
Still ridin though
Still ridin
Watch out for the police, mayn, cause they after a muthafucka
Yeah nigga
Once again it’s that nigga named Seag in the muthafuckin house
You know what I’m sayin
And my realities is the next nigga’s nightmares
You know what I’m sayin?
Keepin it real
69 Ville
For life, nigga
Spent 75 on some cakes
Straight raw, 2.2 was each weight
And fuck the law, niggas on my beeper wanna get hooked up The colas in the beaker with the soda gettin cooked up It’s all about makin g’s, I’m the man
27 in the oz’s, the bag weighs a gramm
Walk a tight rope cause the feds is watchin me Cause I’m slingin mo’dope than a pharmacy
I got it on wholesale, takeover’s the target
Straight snow sale, nigga, floodin the market
And I can give a fuck, nigga, if you wanna tussle
Jealous of my figures, you’re best to check your hustle
We can get down if you run up
I’m from the Town where niggas get down from sun down to sun up Gotta watch my back, niggas creepin in the strike zone
Always got my gat, they got me sleepin with my Nikes on Every day and night
Livin in the life
They got me sleepin in my Nikes
It’s do or die against my rivals
I could give a fuck cause it’s all about survival
Fuck it, I’m high, mentally stuck, do or die
Who the fuck am I? A young killer on the rise
Look in my eyes, you see the vision of a nigga feelin trapped in his inner self
It’s fuckin with my mental health
Born in the city where the niggas die young
Mist-covered street corners collapsed where I slung
And everybody standin stiff waitin on the cake
I’m waitin on a muthafuckin break, ain’t no escape
Make no mistakes and leave a muthafucka breathin
They all got to die this evening, cause I believe in You kill a muthafucka 'fore a nigga come through
With his crew makin your nightmares come true
Now who gon’be the first to die cause I’d extinguished your whole click
Gimme the money, nigga, no shit
I’m in your spot with a Glock, down to bomb
On any nigga needin bomb, sleep with your muthafuckin Nikes on Gots to watch these pirates tryin to get my treasure
I don’t know why it’s, but police pressure
Got me feelin like a zero, mayn, no good
But I’m knowin I’m a hero, mayn, in my hood
Now I’m havin dreams of firin at them lames
I used to have dreams of retirin from the game
Now as fast as I got it, I’ma lose it See, the cash and narcotics made me ruthless
Timer know the real, they heard the situation
'bout the drama in the Ville, I’m 3rd generation
Now they wanna put a jacket on my risen hustle
Cause I couldn’t hack it livin in the struggle
Now I live every minute like my last one
Labelled a menace and a threat, and I’ma blast em Seldom I can smile when the lights is on And if you’re livin like me, you better sleep with your Nikes on Yeah, uknowmsayin
Keep your muthafuckin eyes focused, mayn
On this muthafuckin game out here
Uknowmsayin, cause it ain’t no joke, mayn
Uknowmsayin, cause you never plan to fail
You fail the plan
You feel what I’m sayin?
So keep it real, mayn
And keep your eyes open for these busters
And these snake-ass niggas, uknowmsayin?
Falsely advertisin as a muthafuckin homeboy, uknowmsayin?
Songtekstvertaling
Opgedragen aan de homeboy Seag
R. I. P. naar de homeboy Seag
Maar nog steeds ridin
Nog steeds ridin
Kijk uit voor de politie, mayn, want ze zitten achter een muthafucka aan.
Ja nigga.
Opnieuw is het die nikker met de naam Seag in het muthafuckin huis.
Je weet wat ik bedoel.
En mijn realiteit is de nachtmerries van de volgende nigga.
Snap je wat ik bedoel?
Hou het echt.
69 Ville
Voor het leven, nigga.
Gaf 75 uit aan wat cakes.
Recht ruw, 2,2 was elk gewicht
En de pot op met de wet, nikkers op mijn Pieper willen de colas in de bekerbak krijgen met de frisdrank die wordt gekookt het gaat allemaal om het maken van g ' S, Ik ben de man
27 in de oz, de zak weegt een gramm
De FBI houdt me in de gaten want ik slingin mo ' Dope dan een apotheek
Ik heb het op de groothandel, overname is het doel
Straight snow sale, nigga, floodin the market
En het kan me geen reet schelen, nigga, als je wilt vechten
Jaloers op mijn cijfers, kun je beter je zaakjes controleren.
We kunnen naar beneden als je naar boven rent.
Ik kom uit de stad waar negers van de zon naar de zon gaan ik moet oppassen nikkers kruipen in de strike zone
Ik heb altijd M 'n pistool, ik slaap elke dag en nacht met M' n Nikes.
Leven in het leven
Ze lieten me in mijn Nikes slapen.
Het is doen of sterven tegen mijn rivalen.
Het kan me geen reet schelen, want het draait allemaal om overleven.
Fuck it, I ' m high, mental stuck, do or die
Wie ben ik? Een jonge moordenaar in opkomst
Kijk in mijn ogen, zie je het visioen van een neger die zich gevangen voelt in zijn innerlijke zelf
Het verpest mijn geestelijke gezondheid.
Geboren in de stad waar de negers jong sterven
Door Mist bedekte straathoeken stortten in waar ik slingerde.
En iedereen staat stijf te wachten op de taart.
Ik wacht op een muthafuckin pauze, er is geen ontsnapping mogelijk
Maak geen fouten en laat een muthafucka ademen.
Ze moeten vanavond allemaal sterven, want ik geloof dat je een muthafucka doodt voordat een neger doorkomt.
Met zijn bemanning die je nachtmerries laat uitkomen
Wie gaat er nu als eerste sterven omdat ik je hele Klik had gedoofd?
Geef me het geld, nigga, je meent het.
Ik sta op jouw plek met een Glock, om te bombarderen.
Op elke nikker die een bom nodig heeft, slaap met je muthafuckin Nikes op Gots om deze piraten te zien proberen mijn schat te krijgen
Ik weet niet waarom het is, maar politie druk
Ik voel me een nul, mayn, niet goed.
Maar ik weet dat ik een held ben, mayn, in mijn buurt.
Nu droom ik van firin in de Theems.
Vroeger droomde ik van retirin.
Zo snel als ik het heb, raak ik het kwijt. het geld en narcotica maakten me meedogenloos.
Timer weet het echte, ze hoorden de situatie
'bout the drama in The Ville, I' m third generation
Nu willen ze een jas op mijn herrezen hustle doen.
Want ik kon het niet aan leven in de strijd
Nu leef ik elke minuut als mijn laatste.
Als je net als ik leeft, kun je beter met je Nikes slapen.
Hou je ogen gericht, mayn.
Op dit stomme spel hier.
Je weet dat ik dat doe, want het is geen grap, mayn.
Je weet dat ik dat zeg, want je bent nooit van plan om te falen.
Je faalt met het plan.
Snap je wat ik bedoel?
Dus hou het echt, mayn.
En hou je ogen open voor deze busters.
En die snake-ass niggas, Weet je wel?
Hij adverteert vals als een suffe homeboy, Weet je wel?