Seabound — Poisonous Friend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poisonous Friend" van Seabound.

Songteksten

You frighten me You spy on me You’re scaring me You care for me I have a poisonous friend
She’s living in the house
She likes to move on bare skin
She knows my body inside out
I don’t recall when this affair began
She was simply there
Now I’m shaken by the fear she could assault me But I must not show it, not to her
Sometimes I watch her kill
Cold eyes and no restraint
And I wonder how it feels
To annihilate a friend
You frighten me It’s getting harder to conceal
You spy on me All my secrets are revealed
You’re scaring me A play on words for us to see
You care for me I find this harder to believe
(I have a poisonous friend)
(I have a poisonous friend)
I don’t recall when this affair began
She was simply there
Now I’m shaken by the fear she could assault me But I must not show it, not to her
Sometimes I watch her kill
Cold eyes and no restraint
And I wonder how it feels
To annihilate a friend
You frighten me It’s getting harder to conceal
You spy on me All my secrets are revealed
You’re scaring me A play on words for us to see
You care for me I find this harder to believe
You frighten me It’s getting harder to conceal
You spy on me All my secrets are revealed
You’re scaring me A play on words for us to see
You care for me I find this harder to believe

Songtekstvertaling

Je maakt me bang je bespioneert me je maakt me bang je geeft om me Ik heb een giftige vriend
Ze woont in het huis.
Ze beweegt graag op blote huid.
Ze kent mijn lichaam van binnen en van buiten.
Ik weet niet meer wanneer deze affaire begon.
Ze was er gewoon.
Nu ben ik geschokt door de angst dat ze me zou kunnen aanvallen, maar ik mag het niet laten zien, niet aan haar.
Soms zie ik haar moorden.
Koude ogen en geen zelfbeheersing
En ik vraag me af hoe het voelt
Om een vriend te vernietigen
Je maakt me bang. het wordt moeilijker te verbergen.
Je bespioneert me al mijn geheimen worden onthuld
Je maakt me bang voor een woordspeling die we kunnen zien.
Je geeft om me Ik vind dit moeilijker te geloven
Ik heb een giftige vriend.)
Ik heb een giftige vriend.)
Ik weet niet meer wanneer deze affaire begon.
Ze was er gewoon.
Nu ben ik geschokt door de angst dat ze me zou kunnen aanvallen, maar ik mag het niet laten zien, niet aan haar.
Soms zie ik haar moorden.
Koude ogen en geen zelfbeheersing
En ik vraag me af hoe het voelt
Om een vriend te vernietigen
Je maakt me bang. het wordt moeilijker te verbergen.
Je bespioneert me al mijn geheimen worden onthuld
Je maakt me bang voor een woordspeling die we kunnen zien.
Je geeft om me Ik vind dit moeilijker te geloven
Je maakt me bang. het wordt moeilijker te verbergen.
Je bespioneert me al mijn geheimen worden onthuld
Je maakt me bang voor een woordspeling die we kunnen zien.
Je geeft om me Ik vind dit moeilijker te geloven