Sea Wolf — I Don't Know If I'll Be Back This Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Know If I'll Be Back This Time" van Sea Wolf.
Songteksten
Everytime I come back home
I get this feeling I’m alone
Yet the streets are all the same
And all my friends still know my name.
I wonder when I’m at my door,
will this key work anymore?
Does someone else now live inside,
And think the former tenant died?
I don’t know if I’ll be back this time
Sometimes I wish that it were cold
And I had someone warm to hold
To watch the clouds move through the skies
And keep my feelings occupied
I never thought I’d want to leave
I thought I had all that I’d need
Yet my apartment feels so small
When I come home and no one’s called
I don’t know if I’ll be back this time
I don’t know if I’ll be back this time
I might just stay here with you
Songtekstvertaling
Elke keer als ik thuiskom
Ik heb het gevoel dat ik alleen ben.
Maar de straten zijn allemaal hetzelfde.
En al mijn vrienden weten nog steeds mijn naam.
Ik vraag me af wanneer ik aan mijn deur sta.,
zal deze sleutel nog werken?
Woont er nu nog iemand binnen?,
En denk je dat de vorige huurder stierf?
Ik weet niet of ik deze keer terug kom.
Soms zou ik willen dat het koud was.
En ik had iemand warm om vast te houden
Om de wolken door de lucht te zien bewegen
En houd mijn gevoelens bezig
Ik had nooit gedacht dat ik weg zou willen.
Ik dacht dat ik alles had wat ik nodig had.
Maar mijn appartement voelt zo klein
Als ik thuiskom en niemand belt
Ik weet niet of ik deze keer terug kom.
Ik weet niet of ik deze keer terug kom.
Misschien blijf ik wel bij jou.