Sea Ray — Stray Dog's Got it Made songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stray Dog's Got it Made" van Sea Ray.
Songteksten
I’ve got no sympathy
For the man who stays when the bullets fly
«Not my war», «Not my scene», «Gonna go before my time»
One thing I always find, the stray dog’s got it made
Pistol whipped into a dream
Dream about a killimg machine
So he wakes up in no-mans land
Not so domestic anymore
One thing I know for sure, the stray dog’s got it made
So he sleeps out in the rain
So he ignores his pain
And sure he’s got no-one, but the stray dog’s got it made
Lookin for a rumble, lookin for a way out west
Stray dog’s got no number, stray dog’s got it best
He’s got no master, oh he’s got no master plan
Someone tell him «everything's fine, won’t you come home
Just as soon as you can»
Songtekstvertaling
Ik heb geen medelijden.
Voor de man die blijft als de kogels vliegen.
"Niet mijn oorlog", "niet mijn scene", "gaat voor mijn tijd"»
Eén ding vind ik altijd, de zwerfhond heeft het gemaakt.
Pistool geslagen in een droom
Droom over een killimg machine
Dus hij wordt wakker in niemandsland.
Niet meer zo huiselijk.
Eén ding Weet ik zeker, de zwerfhond heeft het gemaakt.
Dus hij slaapt in de regen
Dus hij negeert zijn pijn.
En natuurlijk heeft hij niemand, maar de zwerfhond heeft het gemaakt.
Op zoek naar een gevecht, op zoek naar een weg naar het westen
Zwerfhond heeft geen nummer, zwerfhond heeft het beste
Hij heeft geen meester, hij heeft geen meesterplan.
Laat iemand hem zeggen " alles is goed, kom je niet naar huis
Zo snel mogelijk.»