Sea Ray — Revelry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelry" van Sea Ray.

Songteksten

Curse the day, I’m cursing
All the way and back again
In to town to meet my maker
4 feet tall and full of sin
Feeling like I’m no ones monster
I lift him up, get my revenge
Now I’m free, but I feel your revelry
I can’t shake it off, I can’t shake it
All these feelings in my head
I want silence, no more anger
I wish I was God instead
Was he afraid of his own image
I don’t care what the good book says
Now I’m free, but I feel your revelry
And I saw her through the ashes
Face is white, spirit self
Could she be my perfect monster
Together we rule this hell
Now I’m afraid, I’m afraid
And I will dance, revelry
I’m afraid, I’m afraid
And I will dance, revelry
I will see the light through the clouds
Out in the corner, ghostly scare
Radiate this place, I will dance
Stand alone, last all morning
First to leave this place
I will dance, revelry

Songtekstvertaling

Vervloek de dag, ik vervloek
Helemaal en weer terug
In de stad om mijn maker te ontmoeten
1 meter hoog en vol zonde
Het gevoel dat ik geen monster Ben
Ik til hem op, Neem wraak.
Nu ben ik vrij, maar ik voel je feestvreugde.
Ik kan het niet afschudden, ik kan het niet afschudden.
Al die gevoelens in mijn hoofd
Ik wil stilte, geen woede meer.
Ik wou dat Ik God was.
Was hij bang voor zijn eigen imago?
Het kan me niet schelen wat het goede boek zegt.
Nu ben ik vrij, maar ik voel je feestvreugde.
En ik zag haar door de as
Gezicht is wit, geest zelf
Zou ze mijn perfecte monster kunnen zijn?
Samen heersen we over deze hel.
Nu ben ik bang.
En Ik zal dansen, genieten
Ik ben bang.
En Ik zal dansen, genieten
Ik zal het licht door de wolken zien
In de hoek, spookachtige angst
Straal deze plek uit, Ik zal dansen
Sta de hele ochtend alleen.
De eerste die deze plek verlaat
Ik zal dansen, genieten