Se7en — Money Can't Buy Me Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Money Can't Buy Me Love" van Se7en.
Songteksten
You never knew a Rider until I got you Prada,
And showed you all the finer things
I took you out that Hooptie, went from Guess to Gucci
you even got a diamond ring (I gave you everything)
But You still left me in cold
and I couldn’t figure out the reason why
House with the white fence, clothes with the right print
What else could I possibly do?
(Girl, I gotta know)
How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different
Money can’t buy you love
I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all
Money can’t buy me Money can’t buy me Money can’t buy me love
Girl I don’t really know why
I thought I could show you that in the end the money could win
(But the money never could win)
But Now I understand I should’ve got to know you without the help of Benjamin
Can I get u to (understand)
I’m not really that type of man
Definitely have a new plan.
Come back, again.
Just knew I had u for keeps I didn’t know u would leave
Girl I gotta know (Girl I gotta know)
How could you leave everything behind
after all I’ve given to you
(How could you just be through?)
I didn’t get it, lots of female would be with it,
But I noticed that you’re different
Money can’t buy you love
I don’t know what I was thinking of
(girl, I don’t know what I was thinking)
How did I think I could buy your love
Now I know money can’t buy me love
Now I’m wishing you’d come back to me
I couldn’t believe how you left it all
Money can’t buy me Money can’t buy me Money can’t buy me love
Money can’t buy me love
How did I allow myself to be so into you, that I can’t let you go Money can’t buy me love
I’m so used to being the player type, this is serious that I should let you
know.
Money can’t buy me love
You need to realize how much you mean, cause I never let my feeling show,
Money can’t buy me love
No---- Money can’t buy me love
Songtekstvertaling
Je kende nooit een ruiter totdat ik je Prada gaf.,
En jou al het fijne laten zien
Ik nam je mee uit die hoepel, ging van gok naar Gucci.
je hebt zelfs een diamanten ring.)
Maar je liet me nog steeds in de kou staan.
en ik kon niet achterhalen waarom
Huis met het Witte Hek, kleren met de juiste afdruk
Wat kan ik anders doen?
Ik moet het weten.)
Hoe kon je alles achterlaten?
na alles wat ik je gegeven heb
(Hoe kon je gewoon klaar zijn?)
Ik begreep het niet, er zouden veel vrouwen bij zijn.,
Maar ik zag dat je anders bent.
Geld kan je liefde niet kopen
Ik weet niet waar ik aan dacht.
ik weet niet wat ik dacht.)
Hoe dacht ik dat ik je liefde kon kopen?
Nu Weet ik dat geld me geen liefde kan geven.
Nu wens ik dat je bij me terugkomt.
Ik kon niet geloven hoe je alles achterliet.
Geld kan me niet kopen geld kan me niet kopen geld kan me niet kopen liefde
Meisje Ik weet niet echt waarom
Ik dacht dat ik je kon laten zien dat uiteindelijk het geld kon winnen.
(Maar het geld kon nooit winnen)
Maar nu begrijp ik dat ik je had moeten leren kennen zonder de hulp van Benjamin.
Kan ik u naar (begrijpen)
Zo ' n man ben ik niet.
Ik heb zeker een nieuw plan.
Kom nog eens terug.
Ik wist alleen dat ik u voor de kost had. ik wist niet dat u weg zou gaan.
Meisje dat ik moet weten)
Hoe kon je alles achterlaten?
na alles wat ik je gegeven heb
(Hoe kon je gewoon klaar zijn?)
Ik begreep het niet, er zouden veel vrouwen bij zijn.,
Maar ik zag dat je anders bent.
Geld kan je liefde niet kopen
Ik weet niet waar ik aan dacht.
ik weet niet wat ik dacht.)
Hoe dacht ik dat ik je liefde kon kopen?
Nu Weet ik dat geld me geen liefde kan geven.
Nu wens ik dat je bij me terugkomt.
Ik kon niet geloven hoe je alles achterliet.
Geld kan me niet kopen geld kan me niet kopen geld kan me niet kopen liefde
Geld kan me geen liefde geven
Hoe kon ik mezelf zo in jou laten, dat ik je niet kan laten gaan geld kan me geen liefde kopen
Ik ben zo gewend om het player type te zijn, dit is serieus dat ik je moet laten
weten.
Geld kan me geen liefde geven
Je moet je realiseren hoeveel je bedoelt, want ik laat mijn gevoel nooit zien,
Geld kan me geen liefde geven
Geld kan geen liefde voor me kopen.