SDP — Bonus Song: Antidemokratiemusik songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bonus Song: Antidemokratiemusik" van SDP.

Songteksten

Ja weeste alter, teamwork hier
Abstimmung da, diskussionsrunde
Ey soll ich dir ma was sagen?
Ich scheiss da drauf!
Yo leute verpisst euch mit eurer demokratie
So schaffen wir das mit den nötigen reformen doch nie
Hier hat jeder freies wahlrecht
Ich seh darin kein sinn
Hier sagt jeder seine meinung
Ey wo kommen wir denn dahin?
Und vor gericht, hat auch jeder gleiches recht
Bitte was is an ein bisschen folter denn so schlecht?
Ihr ganzen heulsusen, hört endlich auf zu träumen
Hier gibts mehr stöcker in den ärschen
Als bretter auf den Bäumen!
Ihr trink fencheltee und wollt endlos diskutieren
Um probleme zu lösen
Die eh nich existieren, doch jetz ist schluss
Ich werd das nicht tolerieren
Kann man politische gegner nicht einfach deportieren?
Sagt YEAH, das is für uns alles das beste
Sagt YEAH, wir brauchen keine menschenrechte
Das geht an alle bürger
Seht es ein — seid nich stur
Wir brauchen eine militärdiktatur!
Lasst uns gemeinsam in die zukunft schauen, und
Eine kleine diktatur aufbauen
Ihr braucht nicht klug sein
Nur uns vertrauen
Und folgt uns blind, all ihr männer und frauen
Ich fordere durch mein mikrofon
Die zweite grosse inquisition
Komm herbei, von gottes Gnade
Ja Kaiser, König, King übernimm den laden
Ein imperator, ein starker mann
Dann zünden wir unsere bücher an
Denn es reicht die bibel
Keine freiheit und liebe
Und keine verhütung, keine freie liebe
Eine welt der werte, der beliebigkeit
Bedarf der härte einer christenheit
Die nem führer folgt, mit roter mütze
Wir verwandeln die heiden in rote grütze.
Ich wollte eine audienz beim papst
Hab extra schule geschwänzt
Doch er war nich da
Hab mich voll beeilt
Bin extra gerannt
Doch er war im garten, und hexen verbrannt
Kennsu diesen geilen duft?
Satan in der luft
Kennsu dieses spiel
Wir erobern die welt, wir schlage ein kreuz
Wir ziehn das schwert!
(irgendwo her kenn ik det?!)
Lasst uns gemeinsam in die zukunft schauen
Eine kleine diktatur aufbauen
Ihr braucht nicht klug sein
Nur uns vertrauen
Und folgt uns blind, all ihr männer und frauen

Songtekstvertaling

Ja weeste age, teamwork hier
Stemming daar, Discussieronde
Wat moet ik je vertellen?
Ik schijt erop.
Mensen naaien je met je democratie.
We zullen dit nooit bereiken met de noodzakelijke hervormingen
Hier heeft iedereen vrij stemrecht.
Ik zie er geen zin in.
Hier zegt iedereen zijn mening.
Hoe komen we daar?
En in de rechtbank heeft iedereen hetzelfde recht.
Wat is een beetje marteling zo erg?
Al jullie huilebalken, stop eindelijk met dromen
Hier zijn meer stokken in de ezels.
Als planken aan de bomen!
Je drinkt venkelthee en wilt eindeloos praten.
Probleemoplossend
Die sowieso niet bestaan, maar nu is het einde
Ik tolereer dit niet.
Kunnen politieke tegenstanders niet gewoon gedeporteerd worden?
Ja, dat is het beste voor ons.
Zegt Ja, we hebben geen mensenrechten nodig.
Dit gaat naar alle burgers
Wees niet zo koppig.
We hebben een militaire dictatuur nodig!
Laten we samen naar de toekomst kijken, en
Een kleine dictatuur opbouwen
Je hoeft niet slim te zijn.
Vertrouw ons.
En volg ons blindelings, alle mannen en vrouwen
Ik daag je uit door mijn microfoon
De tweede grote Inquisitie
Kom, bij de genade van God.
Ja keizer, koning, koning neem de winkel over
Een keizer, een sterke man.
Dan steken we onze boeken aan
Want de Bijbel is genoeg.
Geen vrijheid en liefde
En geen anticonceptie, geen vrije liefde
Een wereld van waarden, van willekeur
Noodzaak van de hardheid van een Christendom
De NEM leider volgt, met rode pet
We veranderen de heidenen in rode Groats.
Ik wilde een audiëntie met de paus.
Heb extra school overgeslagen
Maar hij was er niet.
Heb ik me volledig gehaast
Ik Rende extra.
Maar hij was in de tuin, en heksen verbrand
Kennsu deze sexy geur?
Satan in de lucht
Kennsu dit spel
We veroveren de wereld, We slaan een kruis
We trekken het zwaard!
ergens waar ik det ken?!)
Laten we samen naar de toekomst kijken
Een kleine dictatuur opbouwen
Je hoeft niet slim te zijn.
Vertrouw ons.
En volg ons blindelings, alle mannen en vrouwen