SDI — Quasimodo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quasimodo" van SDI.
Songteksten
He’s just a little banger, standing in the crowd
He’s falling to ecstasy, when the music’s playing loud
He’s just about 20, he’s behaving like a child
He doesn’t feel their eyes, while he’s screaming wild
Hey you, don’t you know
They’re all staring at you
Hey you, don’t you know
It’s crazy what you’re going
Quasimodo’s back from middle ages
The bells of Notre Dame is our PA
Every metal concert happening in our town
I see him banging madly, jumping up and down
Everybody notices the matter with him
A tiny young cripple with a frozen stupid grin
Quasimodo’s back from middle ages
The bells of Notre Dame is our PA
Songtekstvertaling
Hij is gewoon een kleine bendelid, die in de menigte staat.
Hij raakt in extase, als de muziek hard speelt.
Hij is net 20, Hij gedraagt zich als een kind.
Hij voelt hun ogen niet, terwijl hij wild schreeuwt.
Hé jij, weet je dat niet?
Ze staren allemaal naar je.
Hé jij, weet je dat niet?
Het is gek wat je gaat doen.
Quasimodo is terug uit de Middeleeuwen.
De klokken van de Notre Dame is onze PA.
Elk metalconcert in onze stad
Ik zie hem knallen, springen op en neer
Iedereen merkt het met hem.
Een kleine jonge kreupele met een bevroren stomme grijns.
Quasimodo is terug uit de Middeleeuwen.
De klokken van de Notre Dame is onze PA.