Scylla — Abysses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abysses" van Scylla.
Songteksten
Bienvenue dans mes Abysses
Bienvenue dans mes Abysses
Je préfère avertir que ceux qui ont bu la tasse lors de la première immersion
se cassent
Ils n’supporteront pas la suite. Dites-leur qu’ils se trompent de plage
Mais qu’ceux qu’embarquent à bord de c’voyage
Prévoient des contrats d’assurance qui couvrent noir sur blanc la mort par
noyade
C’est là où on descend qu’j’ai gratté chaque son
Cet endroit où la Terre n’exerce plus aucune attraction
En somme que les braves plongent. Mais que les autres restent à terre
Je vous emmène au cœur de gouffres qui n’ont pas d’fond
(Bon t’es prêt ?) Il se peut qu’tu perdes la raison
L’excès de pression pousse à s’percer l’crâne. Dis-moi qu’tu gères ton souffle
Je pars t’apprendre comment transpercer le Diable !
J’espère que tu sais c’que tu fais, mon frère, est-ce que tu aimes le noir?
Je sais que tu l’aimes, mais je fais l’serment que la lumière le passe
Que ceux qui prétendent gérer l’eau qu’ils viennent
Ceux qui tiennent des jours en apnée pure sans réserve d’oxygène
Que tous les autres s’abstiennent. Ils n’seront qu’une surcharge
C’est pas la peine. Puis bien trop peu d’entre eux reverront la surface
Je reviens de là où chaque corps doit s’forcer à vivre
J’ai gratté chaque texte au sommet des grandes dorsales océaniques
J’ai vu les cités englouties de près. Je m’y ballade tranquille
J’ai même mixé l’album dans un des sous-sols de l’Atlantide
J’y ai retrouvé le goût de mes lettres
J’ai pu y faire taper mes sons sans restrictions jusqu'à incision de la croûte
terrestre
Mais de vous à moi ça risque de me hanter toute ma vie
J’ai comme ces doutes et cette impression d’avoir déclenché l’Tsunami
J’ai repensé à ces anciens peuples, qui ont disparus de la carte dès lors
qu’ils se croyaient immortels
Mais même les plus grands princes meurent !
J’ai goûté le froid de l’Arctique, mairs repoussé le droit de partir
Avant de trouver c’passage étroit vers les couches magmatiques
J’ai vu la paix se relever intacte dans les poussières de guerre
Et paradoxalement, c’est en touchant le fond qu’j’ai redécouvert le ciel
Là-bas j’ai pris du recul, juste le temps que ce rap mûrisse
Le temps de comprendre quel était le véritable sens de ma musique
Le temps que j’m’en remette à l'écho de mon coeur
J’veux pas t’entendre dire que c’t’album c’est du lourd
A part s’il t’entraîne dans mes profondeurs !
J’ai pris le temps que ces stridentes poésies tombent
C’est plus un glaive que j’ai dans la gorge. C’est le trident de Poséidon
Bienvenue dans mes Abysses
T’as vu le temps d’barje que l’on perd
Prends ton souffle histoire qu’on parte au cœur des entrailles de mon être
Par seize, voici la preuve que même à deux doigts d’n’avoir plus d’air
Du pire des darkness on peut faire pleuvoir de la lumière !
Bienvenue dans mes Abysses
On descend droit dans mes profondeurs. Si tu t’perds, suis ma trace à l'écho
d’mon cœur
Chacune de mes phrases dites en est pleine
Mais cet album ne sera du lourd que s’il t’aspire dans les tiennes !
Bienvenue dans mes Abysses
Songtekstvertaling
Welkom in mijn Abessen.
Welkom in mijn Abessen.
Ik geef er de voorkeur aan te waarschuwen dat degenen die de beker dronken tijdens de eerste onderdompeling
breken
Dat pikken ze niet. Zeg dat ze op het verkeerde strand zijn.
Maar laat degenen die deze reis ondernemen
Zorg voor verzekeringscontracten die Zwart dekken bij wit overlijden door
Drowning
Dat is waar we naar beneden gaan dat ik elk geluid heb gekrast.
Deze plek waar de aarde geen aantrekkingskracht meer uitoefent.
Kortom, de dappere duik. Maar laat de anderen op de grond blijven.
Ik neem je mee naar het hart van kuisen die geen bodem hebben
Ben je er klaar voor ? Je kunt je verstand verliezen
De overdruk drukt om de schedel te doorboren. Zeg me dat je je adem beheerst.
Ik ga je leren hoe je de duivel doorboort .
Ik hoop dat je weet wat je doet, broer, hou je van zwart?
Ik weet dat je van hem houdt, maar ik zweer dat het licht hem voorbij zal gaan.
Dat zij die beweren het water te beheren komen
Degenen die dagen vasthouden in pure apneu zonder zuurstofreserve
Alle anderen onthouden zich van stemming. Ze zullen alleen een overbelasting zijn.
Het is het niet waard. Dan zullen te weinig van hen de oppervlakte zien.
Ik kom terug van waar ieder lichaam zichzelf moet dwingen om te leven.
Ik schraapte elke tekst op de top van de Grote Oceaan richels.
Ik heb de gezonken steden van dichtbij gezien. Ik loop er rustig heen.
Ik heb het album zelfs gemengd in een van de kelders van Atlantis.
Ik vond daar de smaak van mijn brieven
Ik kon mijn geluiden laten typeren zonder beperkingen totdat de korst werd doorgesneden.
aards
Maar van jou tot mij kan het me mijn hele leven achtervolgen.
Ik heb zo ' n twijfels en het gevoel dat ik de Tsunami heb veroorzaakt.
Ik heb nagedacht over deze oude volkeren, die sindsdien van de kaart verdwenen zijn.
dat zij dachten dat zij onsterfelijk waren.
Maar zelfs de grootste prinsen sterven !
Ik proefde de koude van de Arctic, stoppelde het recht om te vertrekken
Alvorens het te vinden smalle doorgang naar de magmatische lagen
Ik zag de vrede intact opkomen in het stof van de oorlog.
En paradoxaal genoeg, was het door het aanraken van de bodem dat ik de hemel herontdekte
Daar nam ik een stap terug, zolang deze rap rijpt
Tijd om te begrijpen wat de ware betekenis van mijn muziek was
De keer dat ik terugga naar de echo van mijn hart
Ik wil je niet horen zeggen dat het jouw album is. het is zwaar.
Behalve als hij je in mijn diepte sleurt !
Ik heb de tijd genomen om deze krachtige gedichten te laten vallen.
Het is meer een zwaard in mijn keel. Het is de drietand van Poseidon
Welkom in mijn Abessen.
Heb je de tijd van barje gezien die we verliezen?
Neem je adem geschiedenis die we achterlaten in het hart van de darmen van mijn wezen
Op 16 is hier het bewijs dat zelfs twee vingers geen lucht meer hebben.
Uit de ergste duisternis kunnen we licht laten regenen !
Welkom in mijn Abessen.
We gaan recht naar beneden in mijn diepte. Als je verdwaalt, volg dan mijn Echo spoor.
vanuit mijn hart
Elke zin die ik zeg zit er vol mee.
Maar dit album zal alleen zwaar zijn als het je zuigt in het jouwe !
Welkom in mijn Abessen.