Scud Mountain Boys — (She Took His) Picture songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(She Took His) Picture" van Scud Mountain Boys.

Songteksten

He was the type
That liked to write his own adventures
He left his guns, he left two kids
And left his pictures
Well that’s when I heard she said
She said, «You're gonna end up dead»
She put that gun up to his head
And took his picture
She took his picture
Her folks are gone
She’s got no kids and got no sisters
She’s got a gun
She’s got two kids and got his pictures
Well that’s when I heard she said
She said, «You're gonna end up dead»
She put that gun up to his head
And took his picture
She took his picture
He picked her up
He thought she was some hippie hitcher
She waved a gun
She waved so long and took his picture
Well that’s when I heard she said
She said, «I knew you’d end up dead»
She put that gun up to his head
And took his picture
She took his picture
She took his picture
She took his picture
She said
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?
Where did we go wrong?

Songtekstvertaling

Hij was het type
Die graag zijn eigen avonturen schreef
Hij liet zijn wapens achter, hij liet twee kinderen achter.
En liet zijn foto ' s achter.
Toen hoorde ik dat ze zei:
Ze zei:»
Ze hield dat pistool tegen zijn hoofd.
En nam zijn foto
Ze nam een foto van hem.
Haar ouders zijn weg.
Ze heeft geen kinderen en geen zussen.
Ze heeft een pistool.
Ze heeft twee kinderen en heeft zijn foto ' s.
Toen hoorde ik dat ze zei:
Ze zei:»
Ze hield dat pistool tegen zijn hoofd.
En nam zijn foto
Ze nam een foto van hem.
Hij haalde haar op.
Hij dacht dat ze een hippie hitcher was.
Ze zwaaide met een pistool.
Ze zwaaide zo lang en nam zijn foto
Toen hoorde ik dat ze zei:
Ze zei ," Ik wist dat je dood zou eindigen»
Ze hield dat pistool tegen zijn hoofd.
En nam zijn foto
Ze nam een foto van hem.
Ze nam een foto van hem.
Ze nam een foto van hem.
Ze zei:
Waar ging het mis?
Waar ging het mis?
Waar ging het mis?
Waar ging het mis?