Scud Mountain Boys — Oklahoma songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oklahoma" van Scud Mountain Boys.
Songteksten
It seems like we started
Just like a million more before
Hot and whole hearted
Out of the panel to the floor
I was a loser
I used to mine these streets for gold
Out till the daybreak
Watching my sweet life going old
Wait up my records
And tortured I sing
Can’t face my relations
I lost everything
And she’s gone to Oklahoma
I don’t know where that is
She’s gone to Oklahoma
And there’s no chance she’s ever coming back
Out in the alley
I pitch a nickel at the ground
Ghosts on the waters
Seems I’m the only soul around
Wait up my records
And tortured I sing
Can’t face my relations
I lost everything
And she’s gone to Oklahoma
I don’t know where that is
She’s gone to Oklahoma
And there’s no chance she’s ever coming back
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat we begonnen zijn.
Net als een miljoen meer daarvoor
Warm en hartig
Uit het paneel naar de vloer
Ik was een loser.
Ik heb deze straten voor goud geplunderd.
Uit tot de dageraad
Mijn lieve leven oud zien worden
Wacht op mijn gegevens.
En gemarteld ik zing
Ik kan mijn relaties niet onder ogen zien.
Ik ben alles kwijt.
En ze is naar Oklahoma.
Ik weet niet waar dat is.
Ze is naar Oklahoma.
En er is geen kans dat ze ooit terugkomt.
In de steeg
Ik gooi een stuiver op de grond.
Geesten op het water
Het lijkt erop dat ik de enige ziel in de buurt ben.
Wacht op mijn gegevens.
En gemarteld ik zing
Ik kan mijn relaties niet onder ogen zien.
Ik ben alles kwijt.
En ze is naar Oklahoma.
Ik weet niet waar dat is.
Ze is naar Oklahoma.
En er is geen kans dat ze ooit terugkomt.