Scud Mountain Boys — Letter to Bread songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Letter to Bread" van Scud Mountain Boys.
Songteksten
Puts a hard line darling
What’s all the news I’m hearing
Is it so that you’ve been nearer
Since I’ve gone
Since I’ve gone away
You know I live for you
I would feel much better
If I knew you got this letter
Cause the road that lays between us
Is one week long
And I don’t have the will
To come and see you now
Say you never said you loved him
Say your thoughts are miles above him
Say you never said you loved him
Say it again
Say it a million times
Say it once for me
Cause I feel alright
I feel alright
I would feel much better
If I knew you got this letter
Cause the road that lays between us
Is one week long
And I don’t have the bread
To come and see you now
And I don’t have the bread
To come and see you now
Songtekstvertaling
Zet een harde lijn schat
Wat is al het nieuws dat ik hoor
Is het zo dat je dichterbij bent geweest?
Sinds ik weg ben
Sinds ik weg ben
Je weet dat ik voor je leef.
Ik zou me veel beter voelen.
Als ik wist dat je deze brief kreeg
Want de weg die tussen ons ligt
Is een week lang
En ik heb de wil niet.
Om je nu te zien.
Zeg dat je nooit gezegd hebt dat je van hem hield.
Zeg dat je gedachten mijlen boven hem liggen.
Zeg dat je nooit gezegd hebt dat je van hem hield.
Zeg het nog eens.
Zeg het een miljoen keer
Zeg het één keer voor mij.
Want ik voel me goed
Ik voel me goed.
Ik zou me veel beter voelen.
Als ik wist dat je deze brief kreeg
Want de weg die tussen ons ligt
Is een week lang
En ik heb het brood niet.
Om je nu te zien.
En ik heb het brood niet.
Om je nu te zien.