Scud Mountain Boys — Cigarette Sandwich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cigarette Sandwich" van Scud Mountain Boys.
Songteksten
Feel like dying in my shoes
I don’t think that I can walk the mile
Just to drag you back down
Into that wicked life you’ve made
Feel like drowning in my soup
I don’t think I could ever swallow
When I read the killing letters
Of your Christian middle name
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
Cigarette sandwich in the evening
Ice cold coffee from the time you loved me
Now only winter runs her crippled fingers
Through my thinning hair
People call but I don’t answer
I’m killing myself on the iron landing
Just to watch the twilight traffic
Bleeding from that city square
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
I know that I don’t have a pristine bone in my body
You’re certain you can get to everyone
You’ve found the perfect scapegoat in your only one
I was the only one
I was the only one
Songtekstvertaling
Ik heb zin om in mijn schoenen te sterven.
Ik denk niet dat ik de mijl kan lopen.
Gewoon om je terug naar beneden te slepen.
In dat slechte leven dat je hebt gemaakt
Het voelt alsof ik verdrink in mijn soep.
Ik denk niet dat ik ooit zou kunnen slikken
Toen ik de moordbrieven las
Van uw doopnaam
Ik weet dat ik geen ongerept Bot in mijn lichaam heb.
Je weet zeker dat je bij iedereen kan komen.
Je hebt de perfecte zondebok gevonden in je enige.
Sigarettenbroodje ' s avonds
Ijskoude koffie uit de tijd dat je van me hield.
Nu loopt alleen de winter haar kreupele vingers
Door mijn dunnend haar
Mensen bellen, maar ik geef geen antwoord.
Ik pleeg zelfmoord op de ijzeren landing.
Alleen maar om het verkeer in de schemering te bekijken.
Bloedend van dat Stadsplein
Ik weet dat ik geen ongerept Bot in mijn lichaam heb.
Je weet zeker dat je bij iedereen kan komen.
Je hebt de perfecte zondebok gevonden in je enige.
Ik weet dat ik geen ongerept Bot in mijn lichaam heb.
Je weet zeker dat je bij iedereen kan komen.
Je hebt de perfecte zondebok gevonden in je enige.
Ik was de enige.
Ik was de enige.