Scritti Politti — Mystic Handyman songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mystic Handyman" van Scritti Politti.

Songteksten

Can you bring a little sweetness into my bitter life?
'Cause the woman I love has got to let me go
I will remember her
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
Mr Gregory (oh oh ooh), coo-ooh
Can you sing a weeping willow and oh my tumbling tears
'Cause the woman I love has set herself above
The things I bring to her
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
I’ll never forget her
How she could turn my heart around
She’ll leave me a letter
It’s telling me how it hurts to go How she loves me so Mr Number one (oh oh ooh), b-b-b-bah
Ba ba ba bah, b-b-bah, b-b-bah, b-b-bah, b-b-bah
Oh you know I’ll miss her so I-I-I ba bah
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
I’ll never forget her
How she could turn my heart around
She’ll leave me a letter
It’s telling me how it hurts to go How she loves me so
I never have loved her
Not if she leaves me and
That’s not the way
It should be like now
Show me how
Mystic Handyman (oh oh ooh), that little girl
Can you bring a little sweetness into my bitter life?
'Cause the woman I know has got to let me go
I will remember her
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
The girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the one that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
The girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
The one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy
She’s the one that made me happy
She’s the girl that drove me crazy

Songtekstvertaling

Kun je een beetje zoetigheid in mijn bittere leven brengen?
Want de vrouw van wie ik hou moet me laten gaan
Ik zal haar herinneren.
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Mr Gregory (oh oh ooh), coo-ooh
Kun je een treurwilg zingen en Oh mijn tuimelende tranen
Want de vrouw van wie ik hou heeft zichzelf boven
De dingen die ik haar breng
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Ik zal haar nooit vergeten.
Hoe ze mijn hart kon omdraaien
Ze zal een brief voor me achterlaten.
Het vertelt me hoe het pijn doet om te gaan hoe ze van me houdt dus Mr Nummer één (oh ooh), b-b-B-bah
Ba ba ba ba bah, b-B-bah, b-B-bah, b-B-bah, B-B-bah
Oh Je weet dat ik haar zal missen dus i-i-i ba ba ba
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Ik zal haar nooit vergeten.
Hoe ze mijn hart kon omdraaien
Ze zal een brief voor me achterlaten.
Het vertelt me hoe het pijn doet om te gaan hoe ze van me houdt.
Ik heb nooit van haar gehouden.
Niet als ze me verlaat en
Dat is niet de manier
Het zou nu moeten zijn
Laat me zien hoe
Mystic Handyman (oh oh ooh), that little girl
Kun je een beetje zoetigheid in mijn bittere leven brengen?
Want de vrouw die ik ken moet me laten gaan .
Ik zal haar herinneren.
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Het meisje dat me gek maakte
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij heeft me gek gemaakt.
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Het meisje dat me gek maakte
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Degene die me gelukkig maakte
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.
Zij heeft me gelukkig gemaakt.
Zij is het meisje dat me gek maakte.