Scritti Politti — Is and Ought the Western World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is and Ought the Western World" van Scritti Politti.
Songteksten
In and out the Western World
Presented with a threat
Oh we know we dissidence
Is very nice and yet
Blue steel open it’s out of tune
It’s homework, cooking and (ts) arts
Air dust clever it’s afternoon
It’s houses, bedsits and squats
It’s just move up, move up, sickness
An i de a
In and Out the NHS*
Presented with the cuts
Your picket rota’s very good
But here’s the ifs and buts
Tension, boredom, G.C.E.**
It’s rebates, payments and checks
Persil, sweating, First degree
It’s heartburn, heartaches and sex
…up …up sickness
An …
In and Out the Clearasil***
The Chemists might be shut
Thursday night the 100 Club****
There are no ifs and buts
Drop the rent book forget the debts
But the interlopers and chips
Language games, match and set
It’s little coppers***** and clips
I said move up, step up, in the
That’s a tough one that!
Songtekstvertaling
In en uit de westerse wereld
Bedreigd
We weten dat we dissidentie hebben.
Is erg mooi en toch
Blauw staal open het is vals
Het is huiswerk, koken en (ts) kunst
Luchtstof slim het is middag
Het zijn huizen, bedden en squats.
Het is gewoon omhoog, omhoog, omhoog, ziekte
An I de a
In en uit de NHS*
Aangeboden met de deelstukken
Je rooster is erg goed.
Maar hier zijn de als ' s en maren.
Spanning, verveling, G. C. E.**
Het zijn kortingen, betalingen en controles
Persil, zweten, eerste graad
Het is maagzuur, maagpijn en seks.
... up ... up ziekte
Een …
In en uit de Clearasil***
De chemici zijn misschien gesloten.
Donderdagavond de 100 Club****
Er zijn geen als ' s en maren.
Vergeet de schulden.
Maar de indringers en chips
Taalspelletjes, match en set
Het zijn kleine agenten en clips.
Ik zei, Ga naar voren, stap naar voren, in de
Dat is een moeilijke die!