Screw 32 — Broken songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken" van Screw 32.
Songteksten
Sometimes I find I’m thinking just fine
I focus but can’t feel it in my head
Its in my head
People sigh when walking on by
That poor kid’s got a ticket that made of lead
Its made of lead
Broken so I let the hurt go
Just tired of taking beatings in the dark
See the world as a ghetto
Glass thats broken and forgot
Common places unrecognized faces
On a night like thousands came before
So here it goes what everyones knows
Our dark side’s not so easy to ignore
Indiscretion meets the morning
Too late to change its left its mark
I still can’t sleep still looking for
What i think i need
You know i tried but they’ve still got
That look in thier eyes (x2)
I don’t want I don’t need
Whats this in front of me? (x2)
(Repeat 1st Verse)
Songtekstvertaling
Soms denk ik goed na.
Ik concentreer me, maar voel het niet in mijn hoofd.
Het zit in mijn hoofd.
Mensen zuchten als ze voorbij liepen.
Dat arme kind heeft een ticket gemaakt van lood
Het is gemaakt van lood
Gebroken dus ik liet de pijn gaan
Gewoon moe van het nemen van slagen in het donker
Zie de wereld als een getto
Glas is gebroken en vergeten.
Gewone plaatsen onbekende gezichten
Op een nacht als duizenden kwamen er eerder
Dus hier gaat het wat iedereen weet
Onze duistere kant is niet zo makkelijk te negeren.
Indiscretie ontmoet de ochtend
Te laat om zijn linker teken te veranderen.
Ik kan nog steeds niet slapen op zoek naar
Wat ik denk dat ik nodig heb
Je weet dat ik het geprobeerd heb, maar ze hebben nog steeds
Die blik in de ogen (x2)
Ik wil niet dat ik het niet nodig heb.
Wat is dit voor mij? (x2)
(Herhaal 1 vers)