Screeching Weasel — Phasers On Kill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phasers On Kill" van Screeching Weasel.
Songteksten
what to do a spaceship crew came
crashing through my house
captain kirk the stupid jerk punched me in the mouth
why’d you pick this place
you came from outer space
if you’re sleeping on my couch then you’ll
do what i say
go! set the phasers on kill
cause i don’t love her anymore
looking through my records all day on the phone all night
try to fix the beam without the help of miller lite
i can’t get no sleep
you better earn your keep
take the safety off and go disintegrate
that creep
go! set the phasers on kill
cause i don’t love her anymore
Songtekstvertaling
wat te doen een ruimteschip bemanning kwam
door M ' n huis.
captain kirk ... die stomme eikel sloeg me in m ' n mond.
waarom heb je deze plek gekozen?
je komt uit de ruimte.
als je op mijn bank slaapt, dan zul je
doe wat ik zeg.
ga! zet de fasers op kill.
want Ik hou niet meer van haar.
ik heb de hele dag aan de telefoon gekeken.
probeer de straal te repareren zonder de hulp van miller lite.
ik kan niet slapen.
je kunt maar beter je best doen.
haal de veiligheidspal eraf en ga desintegreren.
die engerd.
ga! zet de fasers op kill.
want Ik hou niet meer van haar.