Screeching Weasel — Crying In My Beer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crying In My Beer" van Screeching Weasel.
Songteksten
What will it take to make you happy what will it take to stop your whining
what will it take to make you amscray what will it take to stop your crying
I know that you’ve been so bored since the Circle K closed down so if it
makes you feel a bit better just picture me crying crying in my beer I got a feeling you’ve been damaged I think you’ve got way too much time on your hands
I throw away your stupid little letter like Margie Whipple you don’t get it if you were a TV show baby you would’ve been cancelled do to declining
viewership recycled plots and bad acting crying in my beer it’s pointless to wonder what life would be like with you and me cause me minus you equals one
less little parasite less I’m crying in my beer
Songtekstvertaling
Wat is er nodig om je gelukkig te maken wat is er nodig om je gezeur te stoppen?
Wat is er nodig om je te laten zien wat er nodig is om je gehuil te stoppen?
Ik weet dat je je zo verveelt sinds de cirkel K gesloten is, dus als het
ik heb het gevoel dat je beschadigd bent. Ik denk dat je veel te veel tijd hebt.
Ik gooi je stomme brief weg zoals Margie Whipple je snapt het niet als je een TV-showbaby was je had afgezegd
viewership hergebruikte complotten en slecht acteren huilen in mijn bier het is zinloos om je af te vragen hoe het leven zou zijn met jou en mij want ik minus jou is gelijk aan een
minder kleine parasiet minder huil ik in mijn bier