Screeching Weasel — Automatic Rejector songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automatic Rejector" van Screeching Weasel.

Songteksten

He had a big mouth
He didn’t know when to stop
He said «maybe we’ll see some action tonight from that bitch»
But he was wrong
She’s the Automatic Rejector
He came up behind her and started grabbing her tits
See his hands and his mouth pulled the same kind of shit
And when she pulled out her gun
She said «why don’t you suck on this»
She’s the Automatic Rejector

Songtekstvertaling

Hij had een grote mond.
Hij wist niet wanneer hij moest stoppen.
Hij zei: "misschien zien we vanavond wat actie van die trut»
Maar hij had het mis.
Zij is de automatische Afwijzer.
Hij kwam achter haar en begon haar tieten te grijpen.
Z 'n handen en z' n mond trekken hetzelfde.
En toen ze haar pistool trok
Ze zei: "waarom zuig je hier niet aan?»
Zij is de automatische Afwijzer.