Screaming Trees — Winter Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Winter Song" van Screaming Trees.
Songteksten
Jesus knocking on my door
Late last night and early this morning
Window glass, rusted and weary
I went straight through
Didn’t hear no warning
Just a roll of the dice
And a precious vice
To bring you round, it’s easier
When I’m wasting my time
And I’m losing my mind
Oh my mind
Try to wait for the sky to fall
It’s kind of hard not to see it all
Whisper a song of winter in your heart
Dead end street, just out my back door
I heard what’s seen, a young girl laughing
Now raindrops fall away like souls
I wondered if she ever heard mine dying
Just a roll of the dice, and a precious vice
To bring you round, it’s easier
When I’m wasting my time
And I’m losing my mind
Oh my mind
Trying to wait for the sky to fall
It’s kind of hard now to see it all
Whisper a song of winter in your heart
Trying to wait for the sky to fall
It’s kind of hard now to see it all
Whisper a song of winter in your heart
Jesus knocking on my door
One last time, and early this morning
Songtekstvertaling
Jezus klopte op mijn deur.
Gisteravond laat en vanochtend vroeg.
Ruiten, verroest en vermoeid
Ik ging er dwars doorheen.
Ik hoorde geen waarschuwing.
Gewoon een worp van de dobbelstenen
En een kostbare ondeugd.
Om je bij te brengen, is het makkelijker.
Als ik mijn tijd verdoe
En ik word gek.
Oh my mind
Probeer te wachten tot de hemel valt
Het is moeilijk om het niet allemaal te zien.
Fluister een lied van de winter in je hart
Doodlopende straat, net mijn achterdeur uit.
Ik hoorde wat er is gezien, een jong meisje lacht
Nu vallen regendruppels weg als zielen
Ik vroeg me af of ze ooit de mijne hoorde sterven.
Gewoon een worp van de dobbelstenen, en een kostbare ondeugd
Om je bij te brengen, is het makkelijker.
Als ik mijn tijd verdoe
En ik word gek.
Oh my mind
Proberen te wachten tot de hemel valt
Het is nu moeilijk om alles te zien.
Fluister een lied van de winter in je hart
Proberen te wachten tot de hemel valt
Het is nu moeilijk om alles te zien.
Fluister een lied van de winter in je hart
Jezus klopte op mijn deur.
Een laatste keer, en vanochtend vroeg.