Screaming Trees — Tomorrow Changes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tomorrow Changes" van Screaming Trees.
Songteksten
Tomorrow Changes
The night is calm before the storm
Lying quiet down below
I know you’ll try to turn away
This is a place where I can’t stay
And when tomorrow changes
Change your mind
Look into these eyes
And when tomorrow changes
Change tonight
Don’t say goodbye
The tie that binds us both is gone
And now I feel you don’t belong
Strangest tears I’m speaking from
This is all I ever done
And when tomorrow changes
Change your mind
Look into these eyes
When tomorrow changes
Change to light
Don’t say goodbye
Now that midnight’s door has closed
All the pieces come undone
Find the ashes here and there
Innocent (x4) (or In a song, In a storm, sometihng like
that)
Night is calm before the storm
Lying quiet down below
Strangest place that I can’t stay
Hang your head down and…
And when tomorrow changes
Change your mind
Look into these eyes
When tomorrow changes
Change tonight
Don’t say goodbye
Songtekstvertaling
Morgen Verandert
De nacht is rustig voor de storm
Stil liggen beneden.
Ik weet dat je je zult proberen af te wenden.
Dit is een plek waar ik niet kan blijven.
En als morgen verandert
Verander van gedachten.
Kijk in deze Ogen
En als morgen verandert
Verander vanavond.
Zeg geen gedag.
De das die ons bindt is weg.
En nu voel ik dat je er niet bij hoort.
Vreemdste tranen waar ik het over heb.
Dit is alles wat ik ooit gedaan heb.
En als morgen verandert
Verander van gedachten.
Kijk in deze Ogen
Wanneer morgen verandert
Overschakelen op licht
Zeg geen gedag.
Nu de deur van middernacht dicht is
Alle stukken komen los
Vind de as hier en daar.
Innocent (x4) (of in een lied, In een storm, iets als
dat)
De nacht is rustig voor de storm
Stil liggen beneden.
Vreemdste plek waar ik niet kan blijven.
Hang je hoofd naar beneden en…
En als morgen verandert
Verander van gedachten.
Kijk in deze Ogen
Wanneer morgen verandert
Verander vanavond.
Zeg geen gedag.