Screaming Trees — Strange out Here songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strange out Here" van Screaming Trees.
Songteksten
Were you around
Spring came today
Outside your room
You were away
All the lost hours spent in the cold
I didn’t care
I dreamed you were there
Now I’m counting my chances gone 1 2 3
If you see me today would you remember me Say you are free why don’t you really live
You gotta hate forever never can forgive
And it’s clear
I learned to trust the rain
I’m drifting out of reach
It’s kind of strange out here
In this city built on broken glass
And the carcasses of a million dead sheep
Where the blood runs thick down third street
Down the gutter to the railroad station
And takes a train
Up, over these big mountains to the sea
That’s where you gotta be You gotta go to the sea
Yesterday I’m so glad to forget
I was so sane all life remains
But think of the time you learned to love
The rain in the park we walked in the dark
Now I’m counting my chances gone 1 2 3
If you saw me today would you remember me Been raining forever, go ahead and leave
But you gotta hate forever, you never can forgive
So clear
I can’t distrust the rain
I’m drifting out of reach
It’s very strange out here
Songtekstvertaling
Was je in de buurt?
De lente kwam vandaag
Buiten je kamer
Je was weg.
Alle verloren uren doorgebracht in de kou
Het kon me niet schelen.
Ik droomde dat je daar was.
Nu tel ik mijn kansen af.
Als je me vandaag ziet, zeg dan dat je vrij bent. waarom leef je dan niet?
Je moet voor altijd haten nooit kan vergeven
En het is duidelijk
Ik heb geleerd de regen te vertrouwen.
Ik ben buiten bereik.
Het is een beetje vreemd hier.
In deze stad gebouwd op gebroken glas
En de karkassen van een miljoen dode schapen
Waar het bloed dik loopt in third street.
In de goot naar het station
En neemt de trein
Omhoog, over deze grote bergen naar de zee
Daar moet je zijn. je moet naar de zee.
Gisteren ben ik zo blij om te vergeten
Ik was zo gezond al het leven blijft
Maar denk aan de tijd dat je leerde lief te hebben.
De regen in het park we liepen in het donker
Nu tel ik mijn kansen af.
Als je me vandaag zou zien zou je je dan herinneren dat ik voor altijd heb geregend, ga je gang en Vertrek
Maar je moet voor altijd haten, je kunt het nooit vergeven.
Zo duidelijk
Ik kan de regen niet wantrouwen.
Ik ben buiten bereik.
Het is heel vreemd hier.