Screaming Trees — She Knows songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Knows" van Screaming Trees.
Songteksten
She senses the presence of the smallest motion
Wasted like a sad devotion
Turns her glance at where I stand
She knows that the time is this
A sweet invader that could never miss
She knows, she knows
Waves of doubt cascading clearly (ah, she knows)
They make believe that I’m no good (ah, she knows)
And her eyes won’t find me here
She knows that the time is this
A sweet invader that could never miss
She knows, she knows
Don’t hesitate, it’s my fate
To freeze my mind, so messed up See her eye in the sky
Burn one more into my mind
Today she’s gone away
To leave me hung up in her wake
Yeah…
She senses the presence of the smallest notion
Wasted like a sad devotion
Turns to glance at where I stand
She knows the time is this
A sweet invader that could never miss
She knows…
Songtekstvertaling
Ze voelt de aanwezigheid van de kleinste beweging
Verspild als een trieste toewijding
Draait haar blik op waar ik sta
Ze weet dat het nu zo laat is.
Een lieve indringer die nooit kon missen
Ze weet het, ze weet het.
Golven van twijfel die duidelijk overstromen (ah, ze weet)
Ze doen alsof ik niet goed ben.)
En haar ogen zullen me hier niet vinden.
Ze weet dat het nu zo laat is.
Een lieve indringer die nooit kon missen
Ze weet het, ze weet het.
Aarzel niet, het is mijn lot.
Om mijn geest te bevriezen, zo verward om haar oog in de lucht te zien
Brand er nog een in mijn geest.
Vandaag is ze weg.
Om me te laten hangen in haar kielzog
Ja.…
Ze voelt de aanwezigheid van de kleinste notie
Verspild als een trieste toewijding
Kijkt naar waar ik sta
Ze weet dat het zo laat is.
Een lieve indringer die nooit kon missen
Ze weet het.…