Screaming Trees — End of the Universe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End of the Universe" van Screaming Trees.

Songteksten

It's a one-way ride to the end of the universe
Please leave your mind at the back of the plane
Golden dreams that you can't imagine
Never awaits you inside your brain chill today
Ten million miles behind you will find
Orange circles of a southern sunrise
Reflected through a blackened haze
Clocks are stopping behind the clouds
Appearing only to your gaze
Timeless echoes of green
With shifting seas in silhouette
Sudden flash of the brightest sun
And it hasn't even happened yet
It's a one-way ride to the end of the universe
Please say goodbye to the back of the plane
There'll be screams like you can't imagine
Never awaits you inside your brain chill today
Ten million miles behind you will find
Run around your sun god
And I'll paint you all in time
Catch baby dinosaurs and see how well they ride
There are wonders you have seen
With your lover and yourself
Greeted by obscenities like a working chosen elf
It's a one-way ride to the end of the universe
Please say goodbye to the back of the plane
Golden dreams that you can't imagine
Never awaits you inside your brain chill today
Ten million miles behind
You will find
Orange circles of a southern sunrise
Reflecting through a blackened haze
Clocks are stopping behind the clouds
Appearing only to your gaze
Timeless echoes of green
With shifting seas in silhouette
Sudden flash of the brightest sun
And it hasn't even started yet
It's a one-way ride to the end of the universe
Please say goodbye to the back of the plane
There'll be screams like you can't imagine
Never awaits you in side your brain chill today
Ten million miles behind
You will find
What you will find

Songtekstvertaling

Het is een enkele reis naar het einde van het universum.
Laat je gedachten achter in het vliegtuig.
Gouden dromen die je je niet kunt voorstellen
Wacht nooit op je in je hersenen.
Tien miljoen mijl achter je zal vinden
Oranje cirkels van een zuidelijke zonsopgang
Door een zwarte nevel gereflecteerd
Klokken stoppen achter de wolken
Die alleen aan je blik verschijnen
Tijdloze echo ' s van groen
Met verschuivende zeeën in silhouet
Plotselinge flits van de helderste zon
En het is nog niet eens gebeurd.
Het is een enkele reis naar het einde van het universum.
Neem afscheid van de achterkant van het vliegtuig.
Er zal geschreeuw zijn zoals je je niet kunt voorstellen.
Wacht nooit op je in je hersenen.
Tien miljoen mijl achter je zal vinden
Ren rond je zonnegod
En Ik zal jullie allemaal op tijd schilderen.
Baby dinosaurussen vangen en zien hoe goed ze rijden
Er zijn wonderen die je hebt gezien.
Met je geliefde en jezelf
Begroet door obsceniteiten als een werkende gekozen elf
Het is een enkele reis naar het einde van het universum.
Neem afscheid van de achterkant van het vliegtuig.
Gouden dromen die je je niet kunt voorstellen
Wacht nooit op je in je hersenen.
Tien miljoen mijl achter.
U vindt
Oranje cirkels van een zuidelijke zonsopgang
Reflecterend door een zwarte nevel
Klokken stoppen achter de wolken
Die alleen aan je blik verschijnen
Tijdloze echo ' s van groen
Met verschuivende zeeën in silhouet
Plotselinge flits van de helderste zon
En het is nog niet eens begonnen.
Het is een enkele reis naar het einde van het universum.
Neem afscheid van de achterkant van het vliegtuig.
Er zal geschreeuw zijn zoals je je niet kunt voorstellen.
Wacht nooit op je in zijde je hersenen chillen vandaag
Tien miljoen mijl achter.
U vindt
Wat u zult vinden