Screaming Trees — Dollar Bill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dollar Bill" van Screaming Trees.
Songteksten
Torn like an old dollar bill
Girl let them say what they will
That no one should hurt you
And that’s all I seem to do That no one should desert you
And that’s all I seem to do
I got to tell you, goodbye mama
We’ve taken this too far
Been trying to tell you what’s going on Trying to make it easy on you
Trying to make it better
Make it easier on you
It’s all I came to do It’s all I came to do Now I’m down in the light
And I must be dreaming it Cause I see clearly, I see angels here
Bringing something to me, Mother Mercy
I told a lie, I didn’t mean it Goodbye mama, I’ve taken this too far
Been gone a while
Been gone a long way, oh yeah
I don’t want to hurt you
It’s all I seem to do Don’t want to desert you
It’s all I seem to do
I got to tell you, goodbye mama
I’ve taken this too far
Been down a while
Been down a long way
Trying to make it easy on you
Trying to make it better
Make it easier on you
It’s all I came to do It’s all I came to do It’s all I came to do That’s all… been down a long
Been down a long, long way
Torn like an old dollar bill
Songtekstvertaling
Verscheurd als een oud dollarbiljet.
Meisje laat ze zeggen wat ze willen
Dat niemand je pijn zou moeten doen.
En dat is alles wat ik doe dat niemand je in de steek laat.
En dat is alles wat ik lijk te doen
Ik moet je zeggen, vaarwel, mama.
We zijn te ver gegaan.
Ik probeer je te vertellen wat er gaande is om het je makkelijk te maken.
Ik probeer het beter te maken.
Maak het makkelijker voor je.
Het is alles wat ik kwam doen het is alles wat ik kwam doen nu ben ik in het licht
En ik moet het dromen Want Ik zie duidelijk, Ik zie engelen hier
Je brengt me iets, Moeder Mercy.
Ik heb gelogen, Ik meende het niet, mama, ik ben te ver gegaan.
Al een tijdje weg.
Het is lang geleden.
Ik wil je geen pijn doen.
Het is alles wat ik lijk te doen wil je niet in de steek laten
Het is alles wat ik lijk te doen
Ik moet je zeggen, vaarwel, mama.
Ik ben te ver gegaan.
Ik ben al een tijdje beneden.
Het is lang geleden.
Ik probeer het je makkelijk te maken.
Ik probeer het beter te maken.
Maak het makkelijker voor je.
Het is alles wat ik kwam doen het is alles wat ik kwam doen het is alles wat ik kwam doen dat is alles ...
Het is een lange, lange weg naar beneden geweest.
Verscheurd als een oud dollarbiljet.