screaming for emily — The Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sea" van screaming for emily.
Songteksten
Silent people
the time is now
take your overs
and take your vows
For forty four years
they asked you dear
now forty five more
and now it’s clear…
How much more can we take?
How much more til the bow breaks?
Silent people
it’s time to go take your children
and take your souls
For forty four years
they asked you dear
now forty five more
and now it’s clear…
How much more can we take?
How much more til the bow breaks?
From the land we come
but to the sea we’ll go through the falling tide
won’t you take me there?
From the land we come
but to the sea we’ll go through the gales and storm
won’t you take me there?
can you take me there?
Silent people
the time is here
sons and daughters
a mother’s fear…
Songtekstvertaling
Stille mensen
de tijd is nu
neem je wisselgeld.
en leg je geloften af
Vierenveertig jaar lang
ze vroegen je lief
nu nog vijfenveertig.
en nu is het duidelijk…
Hoeveel meer kunnen we nog hebben?
Hoe lang nog voordat de boog breekt?
Stille mensen
het is tijd om je kinderen mee te nemen.
en neem jullie zielen.
Vierenveertig jaar lang
ze vroegen je lief
nu nog vijfenveertig.
en nu is het duidelijk…
Hoeveel meer kunnen we nog hebben?
Hoe lang nog voordat de boog breekt?
Van het land waar we komen
maar naar de zee gaan we door het vallende tij.
breng je me er niet heen?
Van het land waar we komen
maar naar de zee gaan we door de Galen en storm
breng je me er niet heen?
kun je me erheen brengen?
Stille mensen
de tijd is gekomen.
zonen en dochters
de angst van een moeder…