Screamer — Phoenix songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phoenix" van Screamer.

Songteksten

I spread my wings
without a sound
you better learn to fly
before you hit the ground
I die in fire
rising up again
I’m burning through the night
I’m hotter than the sun
I’m soaring higher
into the sky
my fire burns the hottest
just before I die
I am immortal
and still I’m doomed
my flame is burning out
and death will take me soon
Out of the fire
I learned to fly again
All you believers
on your knees and pray
whisper to your god above
to live another day
When all is darkness
I am the light
I fly against the sun
and watch the world ignite
Out of the fire
I learned to fly again
Out of the ashes
you’ll hear my song
I will keep singing
after everything is gone
Oh I will be there
at the end of days
then I will close my eyes
as it goes up in flames
Out of the fire
I learned to fly again

Songtekstvertaling

Ik spreid mijn vleugels
zonder geluid
je kunt beter leren vliegen.
voordat je de grond raakt
Ik sterf in vuur.
weer opstaan.
Ik brand door de nacht
Ik ben heter dan de zon
Ik ga hoger.
in de lucht
mijn vuur brandt het heetst
vlak voor ik sterf.
Ik ben onsterfelijk.
en toch ben ik verdoemd.
mijn vlam brandt uit
en de dood zal me snel pakken.
Uit het vuur
Ik heb weer leren vliegen.
Alle gelovigen
op je knieën en bidden
fluister naar je god boven
om een andere dag te leven
Wanneer alles donker is
Ik ben het licht
Ik vlieg tegen de zon
en de wereld zien ontbranden
Uit het vuur
Ik heb weer leren vliegen.
Uit de as
je zult mijn lied horen
Ik zal blijven zingen
nadat alles weg is.
Ik zal er zijn.
aan het einde der dagen
dan zal ik mijn ogen sluiten.
als het in vlammen opgaat
Uit het vuur
Ik heb weer leren vliegen.