Scream At the Sun — Chant of the Misanthropic songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chant of the Misanthropic" van Scream At the Sun.

Songteksten

Marked by hatred for mankind
Isolated from society
They, them, all… are my enemies
I, am my own enemy
Here I sit, alone in the dark
The sun has set and black now covers me
… and still I sit, alone in the dark
Wondering what my soul looks like underneath all this
skin, and where do I begin
There’s no sympathy today
… and nothing left to say
There you sit, alone in the dark
I wonder what your skull looks like underneath all that skin
Where it ends, or it begins
There’s nothing left for us to say
… and so we pass and go our separate ways
Your ways that way and I have lost my way home
No way home
No way home for me today
Underneath all that skin, your gonna leave an ugly skull when you go Ugly skull when you go Ugly skull is how we leave this world
… and how we leave this world, is as an ugly skull

Songtekstvertaling

Gekenmerkt door haat voor de mensheid
Geïsoleerd van de samenleving
Zij, zij, allemaal ... zijn mijn vijanden.
Ik ben mijn eigen vijand.
Hier zit ik, alleen in het donker
De zon is ondergegaan en zwart bedekt me nu
... en toch zit ik, alleen in het donker
Ik vraag me af hoe mijn ziel er onder dit alles uitziet.
huid, en waar moet ik beginnen
Er is geen sympathie vandaag.
... en niets meer te zeggen
Daar zit je, alleen in het donker.
Ik vraag me af hoe je schedel eruit ziet onder al die huid.
Waar het eindigt, of het begint
We hebben niets meer te zeggen.
... en zo passeren we en gaan onze eigen weg.
Jouw manier op die manier en ik ben de weg naar huis verloren.
Geen weg naar huis
Geen weg naar huis voor mij vandaag
Onder al die huid, laat je een lelijke schedel achter als je lelijk wordt als je lelijk wordt is hoe we deze wereld verlaten
... en hoe we deze wereld verlaten, is als een lelijke schedel