Scratchland — Big Idea (of Love) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Idea (of Love)" van Scratchland.
Songteksten
If you’re going to burn yourself down
you may as well have a plan
your heart, your mind are forever
they may want to make a stand
change the color of your careless will
take a walk around outside
the birds they never knew
you let them out to fly
In the eyes of your better self
on behalf of your bequest
it’s better that you have
what you love and let go of the rest
this big idea of love
the machine misfires all the day
can’t seem to make it go away
close your eyes and remember
where you lost your way
the wave’s crashing down on you
feels like you’re going to drown
what holds you under pressure
can pick you up and drag you out
In the eyes of your better self
on behalf of your bequest
it’s better that you have
what you love and let go of the rest
this big idea of love
This big idea of love
This big idea of love
This big idea of love
Songtekstvertaling
Als je jezelf gaat afbranden
je kunt net zo goed een plan hebben.
je hart, je geest zijn voor altijd
misschien willen ze een standpunt innemen.
verander de kleur van je onzorgvuldige wil
Maak een wandeling buiten.
de vogels die ze nooit kenden
je liet ze vliegen.
In de ogen van je betere zelf
namens uw legaat
het is beter dat je
waar je van houdt en de rest loslaat
dit grote idee van liefde
de machine schiet de hele dag mis.
ik kan het niet laten verdwijnen.
sluit je ogen en onthoud
waar je de weg kwijt was
de Golf stort op je neer.
het voelt alsof je gaat verdrinken.
wat houdt je onder druk
ik kan je ophalen en naar buiten slepen.
In de ogen van je betere zelf
namens uw legaat
het is beter dat je
waar je van houdt en de rest loslaat
dit grote idee van liefde
Dit grote idee van liefde
Dit grote idee van liefde
Dit grote idee van liefde