Scouting For Girls — Gotta Keep Smiling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gotta Keep Smiling" van Scouting For Girls.
Songteksten
Babada babada
Babadadaba
Babada babada
Babadababa
When a frown is the best you can do When you’re down (when you’re down)
When you’re down in a bad place
You with the sad face
When you’re stuck (when you’re stuck)
When you’re falling apart
In a rut (in a rut)
Yeah, you’re stuck with excuses
Oh baby, I’m useless
Don’t you make me frown
Boys will be boys
Girls will be girls
It’s a mixed up Melted up Messed up world
Are you taking the mick
'cause ain’t life a bitch sometimes?
You gotta keep smiling
Through the thunder and lightning
You gotta keep trying
Don’t cry before you’re hurt
You gotta smiling
Through the thunder and lightning
You gotta keep fighting
'cause things can’t get much worse
You take a break (take a break)
Take a day to relax
Get away (get away)
Get away to the sunshine
Throw me a lifeline
When life is hard (life is hard)
When life is just unfair
We’ll have a laugh (have a laugh)
Have a laugh at the rat race
We’ll make a new place
Don’t you make me frown
Boys will be boys
Girls will be girls
It’s a mixed up Melted up Messed up world
Are you taking the mick
Ain’t life a bitch sometimes?
You gotta keep smiling
Through the thunder and lightning
You gotta keep trying
Don’t cry before you’re hurt
You gotta keep smiling
Through the thunder and lightning
You gotta keep trying
'cause things can, things can get much worse
things can’t get much worse
things can’t get much worse
things can’t get much worse
things can’t get much worse
Babada babada
Babadadaba
Babada babada
Babadababa
You gotta keep smiling
You gotta try smiling
You gotta keep smiling, oh yeah
You gotta keep smiling
Through the thunder and lightning
You gotta keep trying
Don’t cry before you’re hurt
You gotta keep smiling
Through the thunder and lightning
You gotta keep trying
'cause things can’t, things can’t get much worse
Things can’t get much worse
Things can’t get much worse
Things can’t get much worse
Songtekstvertaling
Babada babada
Babadadaba
Babada babada
Babadaba
Als een frons het beste is wat je kunt doen als je down bent)
Als je op een slechte plek bent
Jij met dat droevige gezicht
Als je vastzit (als je vastzit)
Als je uit elkaar valt
In een sleur (in een sleur)
Ja, je zit opgescheept met excuses.
Oh baby, Ik ben nutteloos
Laat me niet fronsen.
Jongens zullen jongens zijn.
Meisjes zullen meisjes zijn
Het is een verwarde, versmolten wereld.
Neem je de mick
want is het leven soms niet klote?
Je moet blijven lachen.
Door de donder en de bliksem
Je moet blijven proberen
Huil niet voordat je gewond bent.
Je moet lachen.
Door de donder en de bliksem
Je moet blijven vechten.
want het kan niet veel erger worden .
Je neemt een pauze (neem een pauze)
Neem een dag om te ontspannen.
Ga weg.)
Ga weg naar de zon
Gooi me een reddingslijn
Als het leven hard is)
Als het leven gewoon oneerlijk is
We zullen lachen.)
Lach maar om de rat race.
We maken een nieuwe plek.
Laat me niet fronsen.
Jongens zullen jongens zijn.
Meisjes zullen meisjes zijn
Het is een verwarde, versmolten wereld.
Neem je de mick
Is het leven soms niet klote?
Je moet blijven lachen.
Door de donder en de bliksem
Je moet blijven proberen
Huil niet voordat je gewond bent.
Je moet blijven lachen.
Door de donder en de bliksem
Je moet blijven proberen
want dingen kunnen, dingen kunnen veel erger worden
het kan niet veel erger worden.
het kan niet veel erger worden.
het kan niet veel erger worden.
het kan niet veel erger worden.
Babada babada
Babadadaba
Babada babada
Babadaba
Je moet blijven lachen.
Je moet proberen te lachen.
Je moet blijven lachen.
Je moet blijven lachen.
Door de donder en de bliksem
Je moet blijven proberen
Huil niet voordat je gewond bent.
Je moet blijven lachen.
Door de donder en de bliksem
Je moet blijven proberen
want dingen kunnen niet, dingen kunnen niet veel erger worden
Het kan niet veel erger worden.
Het kan niet veel erger worden.
Het kan niet veel erger worden.