Scouting For Girls — Blue As Your Eyes' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue As Your Eyes'" van Scouting For Girls.
Songteksten
Am I falling apart?
Is this falling in love, am I going insane?
You scratched out my heart
You scratched out my heart, you etched on my brain
Every word
Every word that you said goes round
Round in my head
Round like a cyclone in my mind
Well I’ve been trying to get a hold on you
I’ve been trying to get a hold on you
I’ve been trying to get a hold on you
On this crazy world of mine
Every day, right from the start
When I showed you my hand, I gave you my heart
Falling in love, feeling alive
Clear as to mud, I’m blue as your eyes, blue as your eyes
Is it all in my head?
You turned me away, you begged me to stay
Is it something I said?
You wanted to change, you wanted the same
Well I’ve been trying to get a hold on you
I’ve been trying to get a hold on you
I’ve been trying to get a hold on you
On this crazy world of mine
Every day, right from the start
When I showed you my hand, I gave you my heart
Falling in love, feeling alive
Clear as to mud, I’m blue as your eyes, blue as your eyes
Songtekstvertaling
Val ik uit elkaar?
Is dit verliefd worden, word ik gek?
Je hebt mijn hart eruit gekrabd.
Je krabde mijn hart eruit, je etste op mijn hersenen
Elk woord
Elk woord dat je zei gaat rond.
Rond in mijn hoofd
Rond als een cycloon in mijn hoofd
Ik heb geprobeerd je te bereiken.
Ik probeer je te bereiken.
Ik probeer je te bereiken.
Op deze gekke wereld van mij
Elke dag, vanaf het begin
Toen ik je mijn hand liet zien, gaf ik je mijn hart
Verliefd worden, levend voelen
Zo helder als modder, ik ben zo blauw als je ogen, zo blauw als je ogen
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Je stuurde me weg, je smeekte me om te blijven.
Heb ik iets verkeerds gezegd?
Je wilde veranderen, je wilde hetzelfde
Ik heb geprobeerd je te bereiken.
Ik probeer je te bereiken.
Ik probeer je te bereiken.
Op deze gekke wereld van mij
Elke dag, vanaf het begin
Toen ik je mijn hand liet zien, gaf ik je mijn hart
Verliefd worden, levend voelen
Zo helder als modder, ik ben zo blauw als je ogen, zo blauw als je ogen