Scout Niblett — Do You Want To Be Buried With My People? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Do You Want To Be Buried With My People?" van Scout Niblett.
Songteksten
Sometimes I’m tossed and driven
and sometimes I don’t know where to roam
but I’ve heard of a city called heaven
and I’ve started to make it my home
Oh soon I’ll reach the glory
where mortals no longer complain
and there’s a ship that’s coming to take me and the captain is calling my name
Do you want to be buried with my people, dear
was the look in his eyes
we can rest our bones side by side
in the dirt of yonder high
it’s so fun to see me being me alongside you
that’s how I knew the answer dear
to the look I got from you
I had nearly given up dear with all my fantasies
then you come and crossed my path, and so here we be and how the hell did I live this long without you by my side
Can I believe it’s you I’ve sensed and sung to all my life
arms that held me never worked before until I was held you
with a grip so still and charged, oh cou cou cou
Finally it came around inviting us to play
there’s nothing as scary as a divine plan,
but I wouldn’t have it any other way
The mystery is larger than you and me and we’re drunk on faded heart
but woman, I have a suspicion
you just could be my missing part
but who the hell knows which way
the gods will pull us tomorrow
but honey we’re riding up past right now
and fear’s only gonna back up in sorrow
Giddy up love whatever is for you
will never pass you by you live and die you
and I live and die me each day for the rest of this life
'Cause I am a prince
and I am a prince
I am my own salvation
but you are my queen
and you are my king
so live and die beside each other
Do you want to be buried with my people, dear
was the look in his eyes
we can rest our bones side by side
in the dirt of yonder high
it’s so fun to see me being me alongside you
that’s how I knew the answer dear
to the look I got from you
we can rest our bones side by side
Songtekstvertaling
Soms word ik heen en weer geslingerd.
en soms Weet ik niet waar ik moet zwerven.
maar ik heb gehoord van een stad genaamd de hemel
en ik ben begonnen om het mijn thuis te maken.
Oh spoedig zal ik de glorie bereiken
waar stervelingen niet meer klagen
en er is een schip dat me komt halen en de kapitein roept mijn naam
Wil je begraven worden met mijn volk, schat?
was de blik in zijn ogen
we kunnen onze botten naast elkaar leggen.
in het vuil van ginds hoog
het is zo leuk om te zien dat ik naast je sta.
zo wist ik het antwoord.
naar de blik die ik van jou kreeg
Ik had bijna al m ' n fantasieën opgegeven.
dan kom je en kruiste mijn pad, en zo zijn we hier en hoe heb ik zo lang geleefd zonder jou aan mijn zijde
Kan ik geloven dat jij het bent die ik mijn hele leven heb gevoeld en gezongen
armen die me vasthielden, werkten niet tot ik je vasthield.
met zo ' n stillige en opgeladen greep, Oh cou cou
Uiteindelijk kwam het rond en nodigde ons uit om te spelen.
er is niets zo eng als een goddelijk plan.,
maar ik zou het niet anders willen.
Het mysterie is groter dan jij en ik en we zijn dronken van vervaagd hart
maar vrouw, Ik heb een vermoeden
je zou gewoon mijn ontbrekende deel kunnen zijn.
maar wie weet welke kant op?
de goden zullen ons morgen trekken.
maar schat, we rijden er nu langs.
en angst zal alleen maar terugkeren in verdriet
Giddy up love whatever is for you
zal je nooit voorbij gaan leven en sterven je
en ik leef en sterf me elke dag voor de rest van dit leven
Want ik ben een prins
en ik ben een prins
Ik ben mijn eigen redding.
maar jij bent mijn koningin.
en jij bent mijn koning.
dus leef en sterf naast elkaar
Wil je begraven worden met mijn volk, schat?
was de blik in zijn ogen
we kunnen onze botten naast elkaar leggen.
in het vuil van ginds hoog
het is zo leuk om te zien dat ik naast je sta.
zo wist ik het antwoord.
naar de blik die ik van jou kreeg
we kunnen onze botten naast elkaar leggen.