Scotty McCreery — Something More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something More" van Scotty McCreery.
Songteksten
By now I think I’ve heard every line
There is to hear 'bout a truck
And I’ve got the point that the beer tastes good
When you’re down on your luck
But don’t get me wrong a summer song
Sounds good when you’re on the shore
But every now and then I wanna dig in And hear something that means something more
Like a mama’s love even when she don’t approve
Four generations sittin' on the same church pew
A soldier’s first steps back through his own front door
Yeah, something that means something more
It’s amazing how this old guitar
Can say so many things
It can laugh, it can cry
It can bring you fortune and fame
But now as I’m sittin' down strummin' out these chords
I’m praying that it’s saying
Something that means something more
Like a long lost friend on the other end of the line
A daddy’s eyes when he holds his baby for the first time
Grandpa goin' to meet Grandma and the Lord
Yeah, something that means something more
Saying «I do,» puttin' that ring on Gettin' the news that the cancer’s gone
Knowing that man up on the cross in a crown of thorns
Yeah, something that means something
Oh, something that means something
Something that means something more
Something more
Songtekstvertaling
Nu denk ik dat ik elke regel heb gehoord.
Er is een vrachtwagen te horen.
En ik heb het punt dat het bier goed smaakt.
Als je pech hebt.
Maar begrijp me niet verkeerd een zomerlied
Klinkt goed als je aan wal bent.
Maar af en toe wil ik iets horen wat meer betekent.
Zoals de liefde van een moeder, zelfs als ze het niet goedkeurt.
Vier generaties op dezelfde kerkbank
De eerste stappen van een soldaat terug door zijn eigen voordeur
Ja, iets dat meer betekent.
Het is verbazingwekkend hoe deze oude gitaar
Kan zoveel dingen zeggen
Het kan lachen, het kan huilen
Het kan je rijkdom en roem brengen.
Maar nu ik hier zit, strumminin ' deze akkoorden
Ik bid dat het zegt:
Iets wat meer betekent.
Als een lang verloren vriend aan de andere kant van de lijn
De ogen van een vader als hij zijn baby voor het eerst vasthoudt
Opa gaat oma en de Heer ontmoeten
Ja, iets dat meer betekent.
Ik zeg 'ja', maar zet die ring om het nieuws te krijgen dat de kanker weg is.
Die man kennen aan het kruis in een doornenkroon.
Ja, iets dat iets betekent.
Oh, iets dat iets betekent
Iets wat meer betekent.
Iets meer