Scotty James — Wanna Be Loved (feat. Yonas) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wanna Be Loved (feat. Yonas)" van Scotty James.

Songteksten

I love, the look on your face
The taste of your skin, I’m caving in
Now I, could take you away
You’re dreaming you say
We’re gonna be okay, we’re okay, and I…
Wanna be loved wanna be loved, loved by you
And I wanna be loved, wanna be loved, Loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you
She said her old boyfriend could never treat her like I could treat her
And I ain’t one to be cocky but now I’m a believer
Her Tory Burch flats, my shell top Adidas
When I say I love her soul, I don’t mean her sneakers
Betty Crocker with all the sweetness she has to cook up
She gives me butterfly effects but I ain’t Ashton Kutcher
And she’s so beautiful, in every single way
If you’ve ever been in love, you probably feel the same
Lets put our hearts in the places that really matter
And if you happen to hear this, I hope that you’re feeling flattered
I’m reaching for the sky, like it’s something I just does
Cause you said you needed something from above, and I, wanna be loved…
Chorus (by Scotty James):
Wanna be loved wanna be loved, loved by you
And I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you
He never was around when she needed him there
Now she’s looking broken and she needs a repair
And I am no mechanic, but I’ll try to fix the damage
If he come around here hatin', I’ll swing on him like a hammock
You could search Pacific, Indian, or Atlantic
And even board a spaceship and travel to other planets
And still couldn’t find this loyalty, love, and honor
It’s worth it, so I’d even put up with all of the drama
This type of passion isn’t really for the faint of heart
When you see your life without her and it ain’t the same apart
So I’m reaching for the sky, like it’s something I just does
Cause you said you needed something from above
And I, wanna be loved…
You’ve had the best of me, are you ready for the rest of me?
Show a little sympathy now…
Cause I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
And I, I wanna be loved, wanna be loved, loved by you
The way you slow me down, turns me around
I wanna be loved by you… I wanna be loved by you

Songtekstvertaling

I love, the look on your face
De smaak van je huid, Ik geef toe
Nu kan ik je meenemen.
Je droomt, zeg je.
Het komt goed.…
Wil bemind worden wil bemind worden door jou
En Ik wil geliefd zijn, door jou bemind worden.
De manier waarop je me vertraagt, me omdraait
Ik wil door jou bemind worden.
Ze zei dat haar ex haar nooit kon behandelen alsof ik haar kon behandelen.
En ik ben niet iemand om arrogant te zijn maar nu ben ik een gelovige
Haar Tory Burch flats, mijn shell top Adidas
Als ik zeg dat ik van haar ziel hou, bedoel ik niet haar sneakers.
Betty Crocker met al haar zoetigheid.
Ze geeft me vlindereffecten, maar ik ben Ashton Kutcher niet.
En ze is zo mooi, op elke manier
Als je ooit verliefd bent geweest, voel je waarschijnlijk hetzelfde.
Laten we onze harten plaatsen op de plaatsen die echt belangrijk zijn
En als je dit hoort, hoop ik dat je je gevleid voelt.
Ik reik naar de hemel, alsof het iets is wat ik gewoon doe.
Omdat je zei dat je iets van boven nodig had, en Ik, wil geliefd zijn…
Quality over Quantity (qoq) releases vertaling:):
Wil bemind worden wil bemind worden door jou
En Ik wil geliefd zijn, door jou bemind worden.
De manier waarop je me vertraagt, me omdraait
Ik wil door jou bemind worden.
Hij was er nooit toen ze hem daar nodig had.
Nu ziet ze er kapot uit en heeft ze een reparatie nodig.
En ik ben geen monteur, maar Ik zal proberen de schade te herstellen.
Als hij hier komt hatin', sla ik hem als een hangmat.
Je kunt Pacific, Indian of Atlantic doorzoeken.
En zelfs aan boord van een ruimteschip en reizen naar andere planeten
En nog steeds kon ik deze loyaliteit, liefde en EER niet vinden.
Het is het waard, dus ik zou zelfs al het drama verdragen
Dit soort passie is niet echt voor de zwakkeren van hart
Als je je leven zonder haar ziet en het is niet hetzelfde apart
Dus ik reik naar de hemel, alsof het iets is wat ik gewoon doe.
Omdat je zei dat je iets van boven nodig had.
En Ik wil bemind worden…
Je hebt het beste van me gehad, ben je klaar voor de rest van mij?
Toon nu wat medeleven.…
Want Ik wil geliefd zijn, door jou bemind worden.
En ik, Ik wil bemind worden, bemind worden, bemind worden door jou
De manier waarop je me vertraagt, me omdraait
Ik wil door jou bemind worden.