Scott Weiland — Paralysis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paralysis" van Scott Weiland.
Songteksten
Smoked my last cigarette
Took a look at the bed
The one that we called home
Bought a ticket to somewhere, anywhere
Did you think of me blind
Cause I walked in circles
I know you thought of me unkind
But I tried to lead you through the minefield
Instead I led you to another
Pack my bags
Walking in rain
Here them voices inside my head
Drinking that booze and taking down names
And plates and seeing the place where I dream
Call my name, shout my name
Try to consume the place where I lay
Driving on the freeway passing up cars
Crashed my car
Gotta get out of here
Had to rip up my heart
Had to patch up my head
At the hotel terrace
Had a drink at the bar
Stumbled up and away
Every piss and a girl is a ghost of you
Did you think of me blind
Caused I fly around in circles
I know you think of me unwise
But I try to lead you through the minefield
Instead I lead you to another
Pack my bags
Walking in rain
Here them voices inside my head
Drinking that booze and taking down names
And plates and seeing the place where I dream
Call my name, shout my name
Try to consume the place where I lay
Driving on the freeway, passing up cars
Crashed my car
Gotta get out of here
When you realized me blind
You lead me round in circles
For seven years I read your lies
But I still lead you through
That minefield
Find my way back through another
Pack my bags
Walking in rain
Here them voices inside my head
Drinking that booze and taking down names
And plates and seeing that place where I dream
Call my name, shout my name
Try to consume the place where I lay
Driving on the freeway, passing up cars
Crashed my car
Gotta get out of here
Pack my bags
(did you think of me blind)
Walking in rain
Here them voices inside my head
Drinking that booze and taking down names
(cause still I fly around in circles)
And plates and seeing that place where I dream
(did you think of me blind)
Try to consume the people I pay
Flying on the freeway
(Cause still I fly around in mind fields)
Lightspeed ship
Rocket ship
Trying to get out of here
Songtekstvertaling
Mijn laatste sigaret gerookt
Ik keek naar het bed.
The one that we called home
Kocht een ticket naar ergens, waar dan ook
Dacht je blind aan me?
Omdat ik rondjes liep.
Ik weet dat je me onaardig vond.
Maar ik probeerde je door het mijnenveld te leiden.
In plaats daarvan leidde ik je naar een andere
Pak mijn koffers.
Wandelen in de regen
Hier zijn de stemmen in mijn hoofd.
Die drank drinken en namen opschrijven.
En borden en het zien van de plek waar ik droom
Roep mijn naam, schreeuw mijn naam
Probeer de plek waar ik lig te consumeren
Rijden op de snelweg voorbij het passeren van auto ' s
Crashte mijn auto
Ik moet hier weg.
Moest mijn hart verscheuren
Ik moest mijn hoofd oplappen.
Op het terras van het hotel
Ik heb wat gedronken aan de bar.
Struikelde en weg
Elke pis en een meisje is een geest van jou
Dacht je blind aan me?
Veroorzaakt dat ik rondjes vlieg
Ik weet dat je me onverstandig vindt.
Maar ik probeer je door het mijnenveld te leiden.
In plaats daarvan leid ik je naar een andere
Pak mijn koffers.
Wandelen in de regen
Hier zijn de stemmen in mijn hoofd.
Die drank drinken en namen opschrijven.
En borden en het zien van de plek waar ik droom
Roep mijn naam, schreeuw mijn naam
Probeer de plek waar ik lig te consumeren
Rijden op de snelweg, voorbijrijden van auto ' s
Crashte mijn auto
Ik moet hier weg.
Toen je je realiseerde dat ik blind was
Je leidt me rond in cirkels
Zeven jaar lang heb ik je leugens gelezen.
Maar ik leid je er wel doorheen.
Dat mijnenveld
Vind mijn weg terug door een andere
Pak mijn koffers.
Wandelen in de regen
Hier zijn de stemmen in mijn hoofd.
Die drank drinken en namen opschrijven.
En borden en het zien van die plek waar ik droom
Roep mijn naam, schreeuw mijn naam
Probeer de plek waar ik lig te consumeren
Rijden op de snelweg, voorbijrijden van auto ' s
Crashte mijn auto
Ik moet hier weg.
Pak mijn koffers.
(dacht je blind aan mij)
Wandelen in de regen
Hier zijn de stemmen in mijn hoofd.
Die drank drinken en namen opschrijven.
(want ik vlieg nog steeds rondjes)
En borden en het zien van die plek waar ik droom
(dacht je blind aan mij)
Probeer de mensen te consumeren die ik betaal.
Vliegen op de snelweg
(Want ik vlieg nog steeds rond in gedachtenvelden)
Lichtspeedschip
Ruimteschip
Ik probeer hier weg te komen.