Scott Weiland — Big Black Monster songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Big Black Monster" van Scott Weiland.
Songteksten
You did not call when she was home
You left while she was sleeping
You left a note said that you went
To get some cigarettes
But that was three long days ago
What have you got to say?
A big black monster flew right in
You’re stranded on me, babe
Another day, another way
To sell your story to her
Talking with, gets you nowhere
Your voice falls on deaf ears
And that was three long days ago
What have you got to say?
A big black monster flew right in
You’re stranded on me, babe
Did you hear the monster come up?
He came across your name
Did you hear the monster come up?
(You're crashing, you’re crashing)
Did you hear the monster come up?
He came across your name
Did you hear the monster come up?
(You're crashing)
You did not call when she was home
You left while she was sleeping
You left a note said that you went
To get some cigarettes
But that was three long days ago
What have you got to say?
A big black monster flew right in
You’re stranded on me, babe
Did you hear the monster come up?
He came across your name
Did you hear the monster come up?
(You're crashing, you’re crashing)
Did you hear the monster come up?
He came across your name
Did you hear the monster come up?
(You're crashing)
Did you hear the monster come up?
He came across your name
Did you hear the monster come up?
(You're crashing, you’re crashing)
Did you hear the monster come up?
He came across your name
Did you hear the monster come up?
(You're crashing)
Songtekstvertaling
Je hebt niet gebeld toen ze thuis was.
Je ging weg terwijl ze sliep.
Je liet een briefje achter dat je ging.
Om sigaretten te halen.
Maar dat was drie lange dagen geleden.
Wat heb je te zeggen?
Een groot zwart monster vloog er recht in.
Je bent gestrand op mij, schat
Een andere dag, een andere manier
Om je verhaal aan haar te verkopen.
Praten met, brengt je nergens.
Je stem valt op dove oren
En dat was drie lange dagen geleden.
Wat heb je te zeggen?
Een groot zwart monster vloog er recht in.
Je bent gestrand op mij, schat
Heb je het monster horen komen?
Hij kwam je naam tegen.
Heb je het monster horen komen?
(Je crasht, je crasht)
Heb je het monster horen komen?
Hij kwam je naam tegen.
Heb je het monster horen komen?
Je crasht.)
Je hebt niet gebeld toen ze thuis was.
Je ging weg terwijl ze sliep.
Je liet een briefje achter dat je ging.
Om sigaretten te halen.
Maar dat was drie lange dagen geleden.
Wat heb je te zeggen?
Een groot zwart monster vloog er recht in.
Je bent gestrand op mij, schat
Heb je het monster horen komen?
Hij kwam je naam tegen.
Heb je het monster horen komen?
(Je crasht, je crasht)
Heb je het monster horen komen?
Hij kwam je naam tegen.
Heb je het monster horen komen?
Je crasht.)
Heb je het monster horen komen?
Hij kwam je naam tegen.
Heb je het monster horen komen?
(Je crasht, je crasht)
Heb je het monster horen komen?
Hij kwam je naam tegen.
Heb je het monster horen komen?
Je crasht.)