Scott Walker — Man From Reno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man From Reno" van Scott Walker.
Songteksten
If I could lose
If you could choose
For this next dance you might choose me
I ain’t no pussy with the blues
Just step out on the floor and see
Can’t follow a man from Reno
Follow a man from Zürich
Follow a man from Italy
Can’t follow a man with brain grass
Follow his long long eye gas
Follow a man from Munich
Running out of luck
Running out of luck
In the midnight
Zodiac killers drained their hands and wiped away
The shadows from the walls
Neighbours all say he’s got no friends
His friends all say you’ve got him by the balls
Look up, you might even shred the stars
Look up, might even stop the scars
Zodiac killer needs that crack he wants you back
He’s waiting in the bars
Zodiac killer needs that crack he wants you back
He’s waiting in the bars
Can’t follow a man from Reno
Follow a man from Izmir
Follow a man from Wyoming
Follow this waving heather
Follow the angry weather
A man from Sarajevo
Running out of luck
Running out of luck
In the midnight
Zodiac killer drains his hands and wipes away
The shadows from the walls
Look up, you might even shred the stars
Look up, might even stop the scars
Zodiac killer needs that crack he wants you back
He’s waiting in the bars
In the midnight
Waiting in the bars
Songtekstvertaling
Als ik kon verliezen
Als je kon kiezen
Voor deze volgende dans kun je mij kiezen.
I ain ' t no pussy with the blues
Stap gewoon op de grond en kijk
Ik kan een man uit Reno niet volgen.
Volg een man uit Zürich.
Volg een man uit Italië
Ik kan een man met hersengras niet volgen.
Volg zijn lange oog gas.
Volg een man uit München.
Het geluk raakt op.
Het geluk raakt op.
In de nacht
Zodiac moordenaars hebben hun handen leeggezogen en weggeveegd.
De schaduwen van de muren
Buren zeggen allemaal dat hij geen vrienden heeft.
Zijn vrienden zeggen allemaal dat je hem bij de ballen hebt.
Kijk omhoog, je zou zelfs de sterren kunnen verscheuren
Kijk omhoog, kan zelfs de littekens stoppen
Zodiac Moordenaar heeft die crack nodig hij wil je terug
Hij wacht in de bars.
Zodiac Moordenaar heeft die crack nodig hij wil je terug
Hij wacht in de bars.
Ik kan een man uit Reno niet volgen.
Volg een man uit Izmir
Volg een man uit Wyoming.
Volg deze wuivende Heide
Volg het boze weer
Een man uit Sarajevo
Het geluk raakt op.
Het geluk raakt op.
In de nacht
Zodiac Moordenaar zuigt zijn handen af en veegt weg
De schaduwen van de muren
Kijk omhoog, je zou zelfs de sterren kunnen verscheuren
Kijk omhoog, kan zelfs de littekens stoppen
Zodiac Moordenaar heeft die crack nodig hij wil je terug
Hij wacht in de bars.
In de nacht
Wachten in de bars