Scott Walker — Jesse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesse" van Scott Walker.
Songteksten
Nose holes caked in black cocaine
Pow! Pow!
No one holds a match to your skin
No dupe
No chiming
a way off miles off
No needle through a glove
Famine is a tall tall tower
A building left in the night
Jesse are you listening?
It casts its ruins in shadows
under Memphis moonlight
Jesse are you listening?
Six feet of foetus
flung at sparrows in the sky
Put yourself in my shoes
A kiss--
--wet--
--muzzle
A clouded eye
No stars to flush it out
Famine is a tall tall tower
A building left in the night
Jesse are you listening?
It casts its ruins in the shadows
under Memphis moonlight
Jesse are you listening?
Pow! Pow!
In the dream
I am crawling around on my hands and knees smoothing out the prairie
All the dents and the gouges
and the winds dying down
I lower my head
press my ear to the prairie
Alive
I’m the only one
left alive
I’m the only one
left alive
I’m the only one
left alive
Alive
I’m the only one
left alive
I’m the only one
left alive
I’m the only one
left alive
Songtekstvertaling
Neusgaten gevuld met zwarte cocaïne
Pow! Pow!
Niemand heeft een match met je huid
Geen dupe
Geen gejammer.
een ver weg van mijlen ver
Geen naald door een handschoen
Hongersnood is een hoge toren
Een gebouw achtergelaten in de nacht
Jesse, luister je?
Het werpt zijn ruïnes in de schaduw
onder Memphis moonlight
Jesse, luister je?
Zes voet foetus.
naar mussen in de lucht gegooid
Zet jezelf in mijn schoenen.
Kus--
--nat--
--snuit
Een troebel oog
Geen sterren om het uit te spoelen
Hongersnood is een hoge toren
Een gebouw achtergelaten in de nacht
Jesse, luister je?
Het werpt zijn ruïnes in de schaduw
onder Memphis moonlight
Jesse, luister je?
Pow! Pow!
In de droom
Ik kruip rond op mijn handen en knieën om de prairie glad te strijken.
Alle deuken en de groeven
en de wind gaat neer
Ik laat mijn hoofd zakken.
druk mijn oor naar de prairie
Leven
Ik ben de enige.
levend achtergelaten
Ik ben de enige.
levend achtergelaten
Ik ben de enige.
levend achtergelaten
Leven
Ik ben de enige.
levend achtergelaten
Ik ben de enige.
levend achtergelaten
Ik ben de enige.
levend achtergelaten