Scott Walker — Get Behind Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Behind Me" van Scott Walker.
Songteksten
It’s the signs as we see them
There’s no thresholds at all
There’s no vows to be broken
As we rise, or we fall
There’s no noise high above us As the moon turns in space
Just the face of a lady
Who we loved for her grace
Get behind me, Get behind me Won’t you bend my ear again
I really need a friend
Get behind me, Get behind me Remind me to remind me Not to go back there again
When the threads of dark moments
Start to tremble with sound
And an almost formed whisper dies
The boundaries surround
We keep reaching beyond us Through the shape shifting clouds
Why ain’t I like you brother,
So electric, so proud
Get behind me, Get behind me Won’t you bend my ear again
I really need a friend
Get behind me, Get behind me Remind me to remind me Not to go back there again
Set us free of this feeling
So we’ll be once again
So we won’t feel the gravity of time
And the face in the faces
Of the loves we move through
Reappears in original design
Get behind me, Get behind me Won’t you bend my ear again
I really need a friend
Get behind me, Get behind me Remind me to remind me Not to go back there again
Songtekstvertaling
Het zijn de tekens zoals we ze zien.
Er zijn geen drempels.
Er zijn geen geloften te breken
Als we stijgen, of vallen
Er is geen geluid hoog boven ons als de maan draait in de ruimte
Alleen het gezicht van een dame
Van wie we hielden om hare genade.
Ga achter me staan.
Ik heb echt een vriend nodig.
Ga achter me staan. herinner me eraan dat ik niet terug moet gaan.
Wanneer de draden van donkere momenten
Begin te beven met geluid
En een bijna gevormde fluistering sterft
De grenzen omringen
We reiken steeds verder door de vormverschuivende wolken.
Waarom mag ik je niet, broeder?,
Zo elektrisch, zo trots
Ga achter me staan.
Ik heb echt een vriend nodig.
Ga achter me staan. herinner me eraan dat ik niet terug moet gaan.
Bevrijd ons van dit gevoel.
Dus we zullen weer
Dus we zullen de zwaartekracht van de tijd niet voelen
En het gezicht in de gezichten
Van de liefde waar we doorheen gaan
Verschijnt in origineel ontwerp
Ga achter me staan.
Ik heb echt een vriend nodig.
Ga achter me staan. herinner me eraan dat ik niet terug moet gaan.