Scott Walker — Dimple songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dimple" van Scott Walker.
Songteksten
Eyes glistening
in darkness,
like freshly
crushed flies.
Fourteen bones
held together
by avian phlegm.
When
the whistling
has ended,
I won’t stale
again.
Slurry soul.
Unbearable
clink
fraying through
tartared chink,
Took the Dorgi,
left the dent frozen fast
in the
sagging night.
4/4 of silence
5/4 of shame.
When
the sneezings
subsided,
I wont stare
again.
INK, A DINK A DINK
Hej do, hej do A DINK A DINK A DINK A DOO.
Hej do, hej do Jutland is crooning
narcrotic Lorilies.
Ingen… ingenting.
Ingen… ingenting.
Awaiting command,
its huge snout
wedged between
my thighs.
Ingen… ingenting.
Ingen… ingenting.
INK, A DINK A DINK
Hej do, hej do A DINK A DINK A DINK A DOO.
Hej do, hej do Jutland is hvining
while stars fall
in thuds,
Ingen… ingenting.
Ingen… ingenting.
flattening
the cheek,
like soft
muffled scuds.
Ingen… ingenting.
Ingen… ingenting.
Tongues lick
the lead Lego,
they won’t be denied.
If you’re listening
to this,
you must have
survived.
My only pige
passed
your only dreng
in Jutland’s
sheer city.
Farvel, farvel
November in July
Apropolis lip
to where
acid-fast
fly.
Crepey
and shiny.
guanine restrain.
While out
lifting scalp,
I will not
glare again.
Took the shilling,
ditched
the score,
frozen fast
in the
lowering
night.
In the
lowering
left-testicle
night.
Songtekstvertaling
Ogen glinsteren
in duisternis,
als vers
verbrijzelde vliegen.
Veertien botten
bij elkaar gehouden
door avian phlegm.
Wanneer
fluiten
is geëindigd,
Ik zal niet oud worden.
nogmaals.
Slurry soul.
Ondraaglijk
gerinkel
doorbrekend
tartared spleetoog,
Nam de Dorgi,
liet de deuk snel bevroren
in de
uitgezakte nacht.
4/4 van de stilte
5/4 van schaamte.
Wanneer
niezen
verdwijnen,
Ik zal niet staren.
nogmaals.
INKT, EEN DINK A DINK
Hej do, hej do A DINK A DINK A DINK A DOO.
Hej do, hej do Jutland is aan het afkicken.
narcotische Lorilies.
Ingen ... inslikken.
Ingen ... inslikken.
Wacht op commando,
zijn enorme snuit
ingeklemd tussen
mijn dijen.
Ingen ... inslikken.
Ingen ... inslikken.
INKT, EEN DINK A DINK
Hej do, hej do A DINK A DINK A DINK A DOO.
Hej do, hej do Jutland hvining
terwijl sterren vallen
in thuds,
Ingen ... inslikken.
Ingen ... inslikken.
plat
jukbeen,
als zacht
gedempte scuds.
Ingen ... inslikken.
Ingen ... inslikken.
Tongen likken
the lead Lego,
ze zullen niet worden ontkend.
Als je luistert
naar dit,
dat moet wel.
overleven.
Mijn enige pige
doorgegeven
uw enige dreng
in Jutland ' s
pure stad.
Farvel, farvel
November in Juli
Apropolis lip
naar waar
acid-fast
vliegen.
Crepey
en glanzend.
guanine in bedwang houden.
Terwijl ik weg ben
hoofdhuid optillen,
Dat doe ik niet.
weer schittering.
Nam de shilling.,
gedumpt
waardering,
snel bevroren
in de
verlagen
nacht.
In de
verlagen
linker testikel
nacht.