Scott Walker — Boy Child songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boy Child" van Scott Walker.
Songteksten
You’ll lose your way
A boy child rides upon your back
Take him away
Through mirrors dark and blessed with cracks
Through forgotten courtyards
Where you used to search for youth
Old gets a new life
Reach out you can touch it’s true
He’s not a shadow of shadows
Like you, you see
Hearts hold on holding
If you stay one, you’ll stay free
Go seek the lady
Who will give, not take away
Naked with stillness
On the edge of dawn she stays
Night starts to empty
That’s when her song begins
She’ll make you happy
She’ll take you deep within her
Window lights for wanderers
Hide hard in your swollen eyes
Echoes of laughter
Hide in the cities thighs
Love catch these fragments
Swirling through the winds of night
What can it cost
To give a boy child back his sight
Extensions through dimensions
Leave you feeling cold and lame
Boy child mustn’t tremble
'cos he came without a name
Songtekstvertaling
Je raakt de weg kwijt.
Een jongetje rijdt op je rug
Neem hem mee.
Door spiegels donker en gezegend met scheuren
Door vergeten binnenplaatsen
Waar je vroeger op zoek was naar de jeugd
Oud krijgt een nieuw leven
Reik uit je kan aanraken het is waar
Hij is geen schaduw van schaduwen.
Net als jij.
Hearts hold on Hold
Als je er één blijft, blijf je vrij.
Ga de dame zoeken.
Wie zal geven, niet wegnemen
Naakt met stilte
Op de rand van de dageraad blijft ze
De nacht begint te legen.
Dat is wanneer haar lied begint
Ze zal je gelukkig maken.
Ze zal je diep in haar nemen.
Raamverlichting voor zwervers
Verberg je hard in je gezwollen ogen
Echo ' s van gelach
Verstop je in de steden dijen
Liefde vang deze fragmenten
Draaiend door de wind van de nacht
Wat kan het kosten?
Om een kind zijn zicht terug te geven
Uitbreidingen door afmetingen
Laat je koud en kreupel voelen
Jongenskind mag niet beven.
want hij kwam zonder naam.