Scott Simpson — Reckless Resurrected songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reckless Resurrected" van Scott Simpson.
Songteksten
Down to the river just to find myself,
But I was not there
Into the forest to hear your voice,
But the aspen were still bare
Oh my God, what have I done
With the spirit you breathed into me?
We’re just the reckless resurrected—
Don’t know we’re free
You can’t live your life in a mine field,
Everyone wrong doesn’t make you right
You can argue your point, even win the war
It won’t bring the dead back to life.
Oh my God, what have I done
With the spirit you breathed into me?
We’re just the reckless resurrected—
Don’t know we’re free
Look around you now, see, the springtime’s here;
Easter’s come and gone
The water’s high and the apple blossoms gather ‘round
Summer’s coming on…
And when the night is stormy
There’s a still, quiet voice bringing peace…
Sing this song until the rising of the Sun
Let it rise… oh, let it be…
Oh my God, what have I done?
It’s your spirit you breathed into me.
We’re just the reckless resurrected,
Teach us to be free
Down to the river just to find myself,
Jesus met me there
Into the forest to hear your voice,
And the trees were filled with prayer
Oh my God, what have I done?
It’s your spirit you breathed into me.
We’re just the reckless resurrected,
And we’re learning to be free
We’re learning to be free.
Songtekstvertaling
Naar de rivier om mezelf te vinden.,
Maar ik was er niet.
In het bos om je stem te horen,
Maar de aspen waren nog steeds kaal
Oh mijn God, wat heb ik gedaan
Met de geest die je in me blies?
We zijn gewoon de roekeloze herrezen—
Ik weet niet of we vrij zijn.
Je kunt niet leven in een mijnenveld.,
Iedereen die het fout heeft maakt je niet goed.
Je kunt je punt bepleiten, zelfs de oorlog winnen.
Het zal de doden niet tot leven wekken.
Oh mijn God, wat heb ik gedaan
Met de geest die je in me blies?
We zijn gewoon de roekeloze herrezen—
Ik weet niet of we vrij zijn.
Kijk om je heen, kijk, de lente is hier;
Pasen komt en gaat
Het water is hoog en de appelbloesems verzamelen zich.
De zomer komt eraan.…
En wanneer de nacht valt.
Er is een stille, stille stem die vrede brengt.…
Zing Dit lied tot de zon opkomt
Laat het stijgen.…
Oh mijn God, wat heb ik gedaan?
Het is jouw geest die je in me hebt ingeademd.
We zijn gewoon de roekeloze herrezen,
Leer ons vrij te zijn.
Naar de rivier om mezelf te vinden.,
Jezus ontmoette me daar.
In het bos om je stem te horen,
En de bomen werden gevuld met gebed
Oh mijn God, wat heb ik gedaan?
Het is jouw geest die je in me hebt ingeademd.
We zijn gewoon de roekeloze herrezen,
En we leren om vrij te zijn
We leren om vrij te zijn.